Kim Wilde — Suburbs Of Moscow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suburbs Of Moscow" van Kim Wilde.

Songteksten

Out on my own
In the suburbs of Moscow
Out in the rain
Walking down this long avenue
Out to the crowds in the square
Feelings are high everywhere
But the feeling is gone
And I can’t break away
(Living in Moscow)
Out in the cold
(So cold)
When there’s nowhere to stay
Look at the girl
Gazing through the window
Clutching her books
Memorising every line
Keep your belief at the start
This was the faith in my heart
But the feeling is gone
And I can’t break away
(Living in Moscow)
Out in the cold
(So cold)
When there’s nowhere to stay
Where can we go In the suburbs of Moscow
Watching the rain
Beating down empty streets
Yes, the feeling is gone
And I can’t break away
(Living in Moscow)
Out in the cold
(So cold)
When there’s nowhere to stay

Songtekstvertaling

In m ' n eentje.
In de buitenwijken van Moskou
In de regen
Wandelend over deze lange avenue
Naar de menigte op het plein
Gevoelens zijn overal hoog.
Maar het gevoel is weg
En ik kan niet ontsnappen.
(Woonachtig in Moskou)
In de kou
(Zo koud)
Als er geen plek is om te blijven
Kijk naar het meisje.
Staren door het raam
Haar boeken vasthouden
Elke regel onthouden
Hou je geloof bij het begin
Dit was het geloof in mijn hart
Maar het gevoel is weg
En ik kan niet ontsnappen.
(Woonachtig in Moskou)
In de kou
(Zo koud)
Als er geen plek is om te blijven
Waar kunnen we heen in de buitenwijken van Moskou?
Kijken naar de regen
Door lege straten slaan
Ja, het gevoel is weg.
En ik kan niet ontsnappen.
(Woonachtig in Moskou)
In de kou
(Zo koud)
Als er geen plek is om te blijven