Kim Wilde — Shoot To Disable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot To Disable" van Kim Wilde.

Songteksten

Mirrored in your face
Is a look that says it all
Boy I’m slow
I’ve been uncertain
Just couldn’t be sure
Now I know
You say it’s over
But just how long have you known
(You better go now)
But as you leave me Shoot to disable
Shoot to disable
Maybe I got careless
Maybe it’s true I ran too fast
But on recollection it didn’t do much
So I pass
You’re such a hard man
Why can’t you take steady aim
(Just get it over with)
Don’t fool around now
Shoot to disable
Shoot to disable
Oh what a fool I was to love

Songtekstvertaling

Gespiegeld in je gezicht
Is een blik die alles zegt
Jongen, Ik ben traag.
Ik ben onzeker geweest.
Ik wist het niet zeker.
Nu Weet ik het.
Je zegt dat het voorbij is.
Maar hoe lang Weet je het al?
Ga nu maar.)
Maar als je me laat schieten om uit te schakelen
Schieten om uit te schakelen
Misschien werd ik onvoorzichtig.
Misschien is het waar dat ik te snel rende.
Maar het deed niet veel.
Dus ik pas.
Je bent zo ' n harde man.
Waarom kun je niet goed richten?
(Doe het gewoon met)
Geen geintjes.
Schieten om uit te schakelen
Schieten om uit te schakelen
Oh wat een dwaas was ik om van te houden