Kim Wilde — Just Another Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Guy" van Kim Wilde.
Songteksten
Wow Billy what a day
Never thought of seeing you here
Funny how it goes
Never thought I’d see you fall
I heard you’re down on luck
and now I can see it all
Judy took a train
Judy took a train to nowhere
Weeping on a phone
Never to recieve a call
So you remember well
now I don’t need you at all
You’re just another guy
with just another lie
You’re just another guy
with just another lie
I’ve been around too long
Hit me like a shot
when he sent your heart to nowhere
It really is a shame
you shouldn’t let your big heart show
But then it’s no big deal
Moving around it I know
You’re just another guy
with just another lie
You’re just another guy
with just another lie
I’ve been around too long
Gotta say goodbye
Gotta catch a train to nowhere
I didn’t wanna lie
I didn’t mean to come on strong
But then it’s no big scene
Hanging around…
You’re just another guy
with just another lie
You’re just another guy
with just another lie
(? — undecipherable)
Songtekstvertaling
Wat een dag.
Nooit gedacht je hier te zien.
Grappig hoe het gaat.
Nooit gedacht dat ik je zou zien vallen.
Ik hoorde dat je pech had.
en nu kan ik alles zien.
Judy nam de trein.
Judy nam de trein naar nergens.
Huilend op een telefoon
Nooit een oproep ontvangen
Dus je weet het nog goed.
nu heb ik je helemaal niet nodig.
Je bent gewoon een andere man.
met nog een leugen
Je bent gewoon een andere man.
met nog een leugen
Ik ben hier al te lang.
Sla me als een roos.
toen hij je hart naar nergens stuurde.
Het is echt jammer.
je moet je grote hart niet laten zien.
Maar dan is het niet erg.
Ik weet het.
Je bent gewoon een andere man.
met nog een leugen
Je bent gewoon een andere man.
met nog een leugen
Ik ben hier al te lang.
Ik moet afscheid nemen.
Je moet een trein nemen naar nergens.
Ik wilde niet liegen.
Het was niet mijn bedoeling om sterk over te komen.
Maar dan is het geen grote scène.
Rondhangen…
Je bent gewoon een andere man.
met nog een leugen
Je bent gewoon een andere man.
met nog een leugen
(? - niet te ontcijferen)