Kim Richey — I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know" van Kim Richey.

Songteksten

I should be getting some sleep
I try and I try but I can’t keep
From picking apart everything that we said
Yeah, I shouldn’t be running this maze
Trying so hard to find a way to raise up the dead
I should fix the lock, feed the cat
Take the clothes to the laundromat
Pay some bills, and get a clue
Get up, forget about you
I know, I know
I shouldn’t be spinning my wheels
Just to see how bad it feels
Just to see how far I won’t go I should be breaking this chains
Not dragging them round
Just to feel the pain
Never should’ve taken this road
Yeah, I know
But I can’t let go I should fix the lock, feed the cat
Count my blessings, all of that
Get a grip, and get a clue
Get up and forget about you
I know, I know
Yeah, I know
But, I can’t let go I can’t let go

Songtekstvertaling

Ik moet gaan slapen.
Ik probeer het en ik probeer het maar ik kan het niet houden
Om alles uit elkaar te halen wat we zeiden.
Ja, ik zou dit doolhof niet moeten runnen.
Ik probeer zo hard een manier te vinden om de doden op te wekken.
Ik moet het slot repareren, de kat voeren.
Breng de kleren naar de wasserette.
Betaal wat rekeningen, en krijg een idee
Sta op, vergeet jou.
Ik weet het.
Ik zou mijn wielen niet moeten draaien.
Om te zien hoe slecht het voelt.
Om te zien hoe ver ik niet ga, moet ik deze kettingen breken.
Ik sleep ze niet mee.
Gewoon om de pijn te voelen
Ik had deze weg nooit moeten nemen.
Ja, ik weet het.
Maar ik kan niet loslaten Ik moet het slot repareren, de kat voeren
Tel mijn zegeningen, dat alles.
Verman je en krijg een hint.
Sta op en vergeet je.
Ik weet het.
Ja, ik weet het.
Maar ik kan niet loslaten.