Kim-Lian — In Vain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Vain" van Kim-Lian.
Songteksten
I’m waking up alone again
Skies are turning grey
Morning paper, lemon tea, just another day
Hear me please, emptiness
Won’t you go away
I’m trying so hard to survive the rain
I’m constantly fighting my fears, my tears in vain
I’m running low on energy
Running out of hope
Losing you was losing me
Don’t know how to cope
Hear me please, loneliness
Keep the pain away
I’m trying so hard…
(bridge)
I’m falling deeper and deeper
I’m losing and I’m crying your name
But you don’t seem to hear me
I’m trying so hard…
In vain
Songtekstvertaling
Ik word weer alleen wakker.
De hemel wordt grijs.
Ochtendpapier, citroenthee, gewoon een andere dag.
Luister naar me, leegte.
Ga toch weg.
Ik probeer zo hard om de regen te overleven
Ik vecht constant tegen mijn angsten, mijn tranen tevergeefs.
Ik heb bijna geen energie meer.
De hoop raakt op.
Jou verliezen was me aan het verliezen.
Ik weet niet hoe ik ermee om moet gaan.
Hoor me alsjeblieft, eenzaamheid
Hou de pijn weg
Ik doe zo mijn best.…
(brug)
Ik val dieper en dieper.
Ik verlies en ik huil je naam.
Maar je lijkt me niet te horen.
Ik doe zo mijn best.…
Tevergeefs