Kim Larsen — Udenfor Døren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Udenfor Døren" van Kim Larsen.
Songteksten
Der' ingen kære mor for lille Søren
Når man havner uden for døren
Man ka' græde, man ka' le
Tilmed tigge og be
Der' ingen kære mor for lille Søren
Når man havner uden for døren
Man ka' jamrer og lav' et helveds hus
Det nytter bare ikke en snus
Der' ingen kære mor for lille Søren
Når man havner uden for døren, ja
Jeg får garanteret det røde kort
Diskvalificeret, vist bort
Der' ingen kære mor for lille Søren
Når man havner uden for døren
Helt alene i verden
Sat ud på den kolde gang
Helt og aldeles færdig med
At synge min muntre sang
Der' ingen kære mor for lille Søren
Når man havner uden for døren
Songtekstvertaling
Er is geen lieve moeder voor kleine Søren.
Als je buiten de deur bent
Je kunt huilen, je kunt lachen
Zelfs smeken en smeken
Er is geen lieve moeder voor kleine Søren.
Als je buiten de deur bent
Je kunt kreunen en een huis van de hel maken.
Het heeft gewoon geen zin een snuif.
Er is geen lieve moeder voor kleine Søren.
Als je buiten de deur bent, ja.
Ik wed dat ik de rode kaart krijg.
Gediskwalificeerd, ontslagen.
Er is geen lieve moeder voor kleine Søren.
Als je buiten de deur bent
Helemaal alleen in de wereld
Op de koude wandeling
Volledig afgewerkt
Om mijn vrolijke lied te zingen
Er is geen lieve moeder voor kleine Søren.
Als je buiten de deur bent