Kim Larsen — Tiden Står Stille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiden Står Stille" van Kim Larsen.
Songteksten
Når tiden den står stille
og alting går i stå
så spør min krokodille
hva' tænker du mon på
jeg tæller stjernerne
jeg tæller stjernerne
til tankerne får vinger
som jeg kan flyve på
Så ser jeg drømmebilleder
som ingen før har set
pagoder på Sri Lanka
og munke i Tibet
og piger uden navn
og piger uden navn
går gennem mine tanker
et sted i København
Jeg flyver stille gennem
en lysende tunnel
forsvinde skal vi alle
det siger kun sig selv
og hvad der så end sker
og hvad der så end sker
og hvad der så end sker
og hvad de så end siger
så er der ikke mer
og hvad de så end siger
så er der ikke mer
Songtekstvertaling
Als de tijd stilstaat
en alles komt tot stilstand
vraag het dan aan mijn krokodil.
waar denk je aan?
Ik tel de sterren
Ik tel de sterren
naar de geest krijg vleugels
dat ik kan vliegen
Dan zie ik droomfoto ' s
zoals niemand ooit heeft gezien
Pagoda ' s in Sri Lanka
en monniken in Tibet
en meisjes zonder naam
en meisjes zonder naam
door mijn gedachten gaan
ergens in Kopenhagen
Ik vlieg er rustig doorheen.
een lichtgevende tunnel
we moeten allemaal gaan.
dat spreekt vanzelf.
en wat er ook gebeurt
en wat er ook gebeurt
en wat er ook gebeurt
en wat ze ook zeggen
dan is er niets meer.
en wat ze ook zeggen
dan is er niets meer.