Kim Larsen — Østre Gasværk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Østre Gasværk" van Kim Larsen.
Songteksten
Det er en kold tid, som vi lever i
Alle går rundt og fryser
Men jeg har det da nogenlunde her
Her på Østre Ga-a-asværk
Der' mange, mange drømme
Der' røget sig en tur
Men jeg ka' da stadig grine
Når jeg sidder helt alene, helt alene i mit lille skur
Det er en kold tid, som vi lever i
Alle går rundt og fryser
Men jeg har det da nogenlunde her
Her på Østre Ga-a-asværk
Jeg har ikke nogen penge
Og ikke noget job
Det har været sådan længe
Gu' ved om det nogensinde, nogensinde holder op
Men jeg har da Lange Lone
Og hun spiller violin
Og når nerverne de klikker
Så drikker vi en lille flaske, lille flaske brændevin
For det' en kold tid, som vi lever i
Alle går rundt og fryser
Men jeg har det da nogenlunde her
Her på Østre Ga-a-asværk
Songtekstvertaling
Het is een koude tijd waarin we leven
Iedereen loopt te bevriezen.
Maar ik voel me zo ' n beetje hier.
Hier bij Østre Ga-a-asværk
Er zijn vele, vele dromen
Er is een reis geweest.
Maar ik kan nog steeds lachen
Als ik helemaal alleen zit, helemaal alleen in mijn kleine schuur
Het is een koude tijd waarin we leven
Iedereen loopt te bevriezen.
Maar ik voel me zo ' n beetje hier.
Hier bij Østre Ga-a-asværk
Ik heb geen geld.
En geen baan
Het is al heel lang zo.
Gu ' weet of het ooit, ooit stopt
Maar Ik heb Lange Lone
En ze speelt viool.
En als de zenuwen klikken
Dan drinken we een klein flesje brandy.
Want het is een koude tijd waarin we leven
Iedereen loopt te bevriezen.
Maar ik voel me zo ' n beetje hier.
Hier bij Østre Ga-a-asværk