Kim Larsen — Papirsklip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papirsklip" van Kim Larsen.

Songteksten

Når nu min verden bliver kold og forladt
Finder jeg trøst i min kæreste skat
Klipper motiver med drømme og saks
Papirsilhouetter af den fineste slags
Her er et af min far og min mor
De som gav mig til denne jord
Kærlige kys og en duft af jasmin
Altid solskin og sødeste min
Livet er langt, lykken er kort
Salig er den, der tør give det bort
Her er et af min bedste ven
Utallige klip går igen og igen
Et aldrig færdigt eller fuldendt motiv
Sort silhouet af kvinden i mit liv
Livet er langt, lykken er kort
Salig er den, der tør give det bort
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Når nu min verden bliver kold og forladt
Finder jeg trøst i min kæreste skat
Klipper motiver med drømme og saks
Papirsilhouetter af den fineste slags
Livet er langt, lykken er kort
Salig er den, der tør give det bort
Livet er langt, lykken er kort
Salig er den, der tør give det bort

Songtekstvertaling

Als mijn wereld koud en verlaten wordt
Vind ik troost in mijn vriend darling?
Motieven knippen met dromen en scharen
Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50% van de waarde van het eindprodukt
Hier is een van mijn vader en mijn moeder.
Zij die mij aan deze aarde gaven
Liefdevolle kussen en een geur van jasmijn
Altijd zonneschijn en zoetste mijn
Het leven is lang, geluk is kort
Gezegend zij hij die het durft weg te geven.
Hier is een van mijn beste vrienden.
Talloze clips gaan maar door.
Een nooit voltooid of volledig motief
Zwart silhouet van de vrouw in mijn leven
Het leven is lang, geluk is kort
Gezegend zij hij die het durft weg te geven.
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Als mijn wereld koud en verlaten wordt
Vind ik troost in mijn vriend darling?
Motieven knippen met dromen en scharen
Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50% van de waarde van het eindprodukt
Het leven is lang, geluk is kort
Gezegend zij hij die het durft weg te geven.
Het leven is lang, geluk is kort
Gezegend zij hij die het durft weg te geven.