Kim Larsen — Om Hundrede År songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om Hundrede År" van Kim Larsen.
Songteksten
Hva' mon de laver om hundrede år?
Hvis altså verden stadig består endnu
Flyver de ud til Venus og Mars?
Selvfølgelig gør de det, det' da soleklart, ah-ah
Er der stadig sprut og cerutter?
Er der stadig noget af det, der dutter?
Er der stadig
Prikker på en polka?
Hva' mon de siger om hundrede år
Til sådan noget som kærlighed og kærestesorg? Uha
Mon de stadig gør det med hinanden
Eller er det kun for dem, der er gået fra forstanden? Ah-ah
Er der stadig stiber på en tiger?
Er der stadig store tykke piger?
Er der stadig
Prikker på en polka?
Man ku' selvfølgelig sige: «Tra-la-la, hvor er det nemt»
Om hundrede år er det hele glemt, ah-ah
Men det sker, man kommer til at tænke på
Hva' der vil ske, og hvordan det ska' gå, ah-ah
Er der stadig noget om det, de siger
Når de siger, at to og to er fire?
Eller er det
Bare noget, de siger?
Tænk hvis man kunne komme derud
Med en tidsmaskine designet af Gud himself
Så skulle jeg spørge fra dem derhjemme
Kay Werner og alle de andre glade drenge, ah-ah
Er der stadig sprut og cerutter?
Er der stadig noget af det, der dutter?
Er der stadig
Prikker på en polka?
Er der stadig noget om det, de siger
Når de siger, at to og to er fire?
Eller er det
Bare noget, de siger?
Er der stadig stiber på en tiger?
Er der stadig store tykke piger?
Er der stadig
Prikker på en polka, polka, polka?
Songtekstvertaling
Wat denk je dat ze over honderd jaar zullen doen?
Als de wereld nog bestaat
Vliegen ze naar Venus en Mars?
Natuurlijk doen ze dat, het is zo duidelijk als de dag, ah-ah
Is er nog drank en cigarillo ' s?
Is er nog wat van dat spul aan de hand?
Nog steeds daar
Stippen op een polka?
Wat denk je dat ze over honderd jaar zullen zeggen?
Op iets als liefde en liefdesverdriet? Oh my
Ik vraag me af of ze het nog steeds met elkaar doen.
Of is het alleen voor degenen die gek geworden zijn? Ah-ah
Is er nog steeds stiber op een tijger?
Zijn er nog steeds grote dikke meisjes?
Nog steeds daar
Stippen op een polka?
Natuurlijk zou je kunnen zeggen, "Tra-la-la, hoe makkelijk het is»
In honderd jaar, is het allemaal vergeten, ah-ah
Maar het gebeurt, men komt in me op
Wat er gaat gebeuren en hoe het zal gaan, ah-ah
Is er nog iets over wat ze zeggen?
Als ze zeggen dat twee en twee vier zijn?
Of is het
Gewoon iets wat ze zeggen?
Wat als je naar buiten kon gaan?
Met een tijdmachine ontworpen door God zelf
Dan moet ik het thuis vragen.
Kay Werner en alle andere gelukkige jongens.
Is er nog drank en cigarillo ' s?
Is er nog wat van dat spul aan de hand?
Nog steeds daar
Stippen op een polka?
Is er nog iets over wat ze zeggen?
Als ze zeggen dat twee en twee vier zijn?
Of is het
Gewoon iets wat ze zeggen?
Is er nog steeds stiber op een tijger?
Zijn er nog steeds grote dikke meisjes?
Nog steeds daar
Stippen op een polka, polka, polka?