Kim Larsen — Monkeymand (Remastret) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monkeymand (Remastret)" van Kim Larsen.
Songteksten
Hey-hey, monkeymand, sig mig, hva' du, hva' du kan
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Ja, altså hvis du da snakke kan, men ka' du det, din monkeymand?
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Åh-åh, monkeymand, du kommer fra et fremmed land
Monkeymand, sig mig, hva' du kan
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Jeg ka' danse, danse
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Hele natten ja, og gå i trance
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Hey-hey, monkeymand, du ligger i det varme sand
(Mickey monkeym Mickey monkey)
Åh ja, du lever af det, du kan — af kærlighed og kildevand
(Mickey monkey, Mickey monkey)
Åh-åh, monkeymand, du lille skøre monkeymand
Er det virkelig det eneste, du kan?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Jeg ka' danse, danse
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Og kysse guderne og flette kranse
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Monkeymand smuk og sød, født i en kokosnød
Gid jeg var lige som dig
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Hjælp mamma, de kloner mig
Ah-ah-ah-ah
Songtekstvertaling
Hey-hey, monkeymand, vertel me, huh, huh
Mickey monkey.)
Ja, nou, als je kunt praten, maar kun je, jij monkeyman?
Mickey monkey.)
Monkeymand, je komt uit een vreemd land.
Monkeyman, Zeg me wat je kunt doen.
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ik Kan Dansen, Dansen
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
De hele nacht ja, en ga in een trance
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Hey-hey, monkeymand, je zit in het hete zand
Mickey Monkeym Mickey monkey)
Oh, ja, je leeft van wat je kunt — van liefde en bronwater
Mickey monkey.)
Oh-oh, monkeymand, jij kleine gekke monkeymand
Is dat echt alles wat je kunt doen?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ik Kan Dansen, Dansen
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
En kus de goden en weef kransen
Oh-oh, ah-ah-ah-ah
Monkeymand beautiful and sweet, geboren in een kokosnoot
Ik wou dat ik net zo was als jij.
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Help mama, ze klonen me.
Ah-ah-ah-ah