Kim Larsen — Guleroden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guleroden" van Kim Larsen.
Songteksten
Guleroden sover sødt i sin udtræksseng
Mens hans Laila går rundt og siger hårde ting
«Fulde stodder stå dog op, hva' med at få dig et job?»
Men han hører ikke en pind, for han er i drømmeland
«Ta' det lidt med ro, et minut eller to»
Hviskede drømmen så stille til ham
Men det var nok bare
En forkert besked
Guleroden vågner op hen ad klokken fem
Og da solen bli’r rund, titter han frem
Får en bajer eller to med en skraldemand
Mens et vækkeur kimer i det danske land
«Ta' det lidt med ro, et minut eller to»
Hviskede vinden så stille til ham
Men det var nok bare
En forkert besked
«Ta' det lidt med ro, et minut eller to»
Hviskede vinden så stille til ham
Men det var nok bare
En forkert besked
Guleroden får en tjald og bli’r temmelig skæv
Laila kommer forbi og lover ham tæv
Guleroden griner højt: «Det rager sgu mig en døjt»
Og så svajer han hen og spiller billiard
«Ta' det lidt med ro, et minut eller to»
Hviskede keglerne så stille til ham
Men det var nok bare
En forkert besked
Songtekstvertaling
De wortel slaapt zoet in zijn uittrek bed
Terwijl zijn Laila rondloopt en harde dingen zegt
"Dronken klootzak sta op, hoe zit het met het krijgen van een baan?»
Maar hij hoort geen stok, want hij is in dromenland
"Rustig aan, een minuut of twee»
Fluisterde hem de droom zo zachtjes toe.
Maar ik denk dat het gewoon ...
Een verkeerde boodschap
De wortel wordt om vijf uur wakker.
En als de zon zich omdraait, kijkt hij naar voren.
Neem een biertje of twee met een vuilnisman.
Terwijl een wekker klokt in het Deense land
"Rustig aan, een minuut of twee»
De wind fluisterde hem zo zachtjes toe.
Maar ik denk dat het gewoon ...
Een verkeerde boodschap
"Rustig aan, een minuut of twee»
De wind fluisterde hem zo zachtjes toe.
Maar ik denk dat het gewoon ...
Een verkeerde boodschap
De wortel krijgt wiet en wordt behoorlijk high.
Laila komt langs en belooft hem een pak slaag.
De wortel lacht hardop, " het kan me geen reet schelen»
En dan slingert hij en speelt biljart
"Rustig aan, een minuut of twee»
Fluisterde de kegels zo zachtjes naar hem.
Maar ik denk dat het gewoon ...
Een verkeerde boodschap