Kim Larsen — Donnez-Moi Du Feu (Remastret) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donnez-Moi Du Feu (Remastret)" van Kim Larsen.

Songteksten

Donnez-moi du feu si tu veu
And donnez-moi l’amour ouh toujours
Give me all your fire if you dare
I’ll eat your desire if you care
Donnez-moi du feu si tu veu
And donnez-moi l’amour ouh toujours
Did you ever come with a smile
Well that is gonna happen in just a while
Yeah, I can tell from the look in your eyes
And this is not, one of my, usual lies, oh-no-no-no
Hey baby give me a French kiss
You don’t know what that is?
Well I’ll play with yours and you play with mine
That’s a French kiss devine
Ooh
Donnez-moi du feu si tu veu
And donnez-moi l’amour ah toujours
I’ll light your cigarette when we’re through
Forever and ever if you want me to
Donnez-moi du feu si tu veu
And donnez-moi l’amour ah-ah toujours
I’ll light your cigarette oh when we’re through
Forever and ever if you want me to
Want me to, want me to
And if not, I still say you were great, yeah
You were smokin', you were smokin' all the way
Ye-ye-ye-ye-ye-yeah
Good night baby, good night baby
Good night baby, good night baby
Donnez-moi du feu si tu veu
Donnez-moi l’amour ah toujours
Donnez-moi du feu si tu veu
Donnez-moi l’amour ah toujours
Donnez-moi du feu si tu veu
Donnez-moi l’amour ah toujours

Songtekstvertaling

Donnez-moi du feu si tu veu
En donnez-moi l ' amour ouh toujours
Geef me al je vuur als je durft.
Ik zal je verlangen opeten als je erom geeft.
Donnez-moi du feu si tu veu
En donnez-moi l ' amour ouh toujours
Ben je ooit gekomen met een glimlach?
Dat gaat zo gebeuren.
Ja, dat zie ik aan de blik in je ogen.
En dit is niet één van mijn gebruikelijke leugens.
Geef me een kus.
Weet je niet wat dat is?
Ik speel met de jouwe en jij met de mijne.
Dat is een Franse kus devine.
Ooh
Donnez-moi du feu si tu veu
En donnez-moi l ' amour ah toujours
Ik steek je sigaret aan als we klaar zijn.
Voor altijd en altijd als je dat wilt.
Donnez-moi du feu si tu veu
En donnez-moi l ' amour ah-ah toujours
Ik steek je sigaret aan als we klaar zijn.
Voor altijd en altijd als je dat wilt.
Wil dat ik, wil dat ik
En zo niet, dan zeg ik nog steeds dat je geweldig was.
Je rookte, je rookte helemaal
Ye-ye-ye-ye-Ye-yeah
Welterusten, schatje.
Welterusten, schatje.
Donnez-moi du feu si tu veu
Donnez-moi l ' amour ah toujours
Donnez-moi du feu si tu veu
Donnez-moi l ' amour ah toujours
Donnez-moi du feu si tu veu
Donnez-moi l ' amour ah toujours