Kim Larsen — Den Største Sorg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Den Største Sorg" van Kim Larsen.
Songteksten
Kom og læg dig lidt hos mig
Der er noget, jeg må sige dig
Jeg vil savne dig, min ven
Måske vi aldrig ses igen
Uh-uh, hvor blev det hele dog af?
Det' rigtigt, hva' den gamle digter sagde
Den største sorg i verden her
Er dog at miste den, man har kær
La' lyset brænde lidt enndu
Jeg blev har hos dig, hvis jeg ku'
Men så snart dagen banker på
Så må jeg gå
Gå, der hvor vinden den blæser
Og der hvor skæbnen fører mig hen
Den største sorg i verden her
Er dog at miste den, den men har kær
Den største sorg i verden her
Er dog at miste (la-la-la)
Er dog at miste (la-la-la)
Er dog at miste (la-la-la)
(La-la-la)
Hjerter klippet med en saks
Af den fingernemme slags
Følger mig, hvorhen jeg går
Om så til verdens ende jeg når
La' lyset brænde lidt enndu
Jeg blev har hos dig, hvis jeg ku'
Men så snart dagen banker på
Så må jeg gå
Gå, der hvor vinden den blæser
Og der hvor skæbnen fører mig hen
Den største sorg i verden her
Er dog at miste den, den men har kær
Den største sorg i verden her
Er dog at miste (la-la-la)
Er dog at miste (la-la-la)
Er dog at miste (la-la-la)
Er dog at miste (la-la-la)
(La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la)
Songtekstvertaling
Kom bij me liggen.
Ik moet je iets vertellen.
Ik zal je missen, mijn vriend.
Misschien zien we elkaar nooit meer.
Waar is het allemaal heen?
Dat klopt, wat de oude dichter zei.
Het grootste verdriet in de wereld hier
Is, echter, het verliezen van degene waar je van houdt
Laat het licht een beetje branden enndu
Ik bleef bij je als ik kon.
Maar zodra de dag aanbreekt
Dan moet ik gaan.
Ga waar de wind waait
En waar het lot me brengt
Het grootste verdriet in de wereld hier
Is, echter, verliest het, maar heeft lief
Het grootste verdriet in de wereld hier
Is echter aan het verliezen (la-la-la-la)
Is echter aan het verliezen (la-la-la-la)
Is echter aan het verliezen (la-la-la-la)
(La-la-la)
Harten gesneden met schaar
Van de gevingerde soort
Volg me waar ik ook ga
Zelfs tot het einde van de wereld
Laat het licht een beetje branden enndu
Ik bleef bij je als ik kon.
Maar zodra de dag aanbreekt
Dan moet ik gaan.
Ga waar de wind waait
En waar het lot me brengt
Het grootste verdriet in de wereld hier
Is, echter, verliest het, maar heeft lief
Het grootste verdriet in de wereld hier
Is echter aan het verliezen (la-la-la-la)
Is echter aan het verliezen (la-la-la-la)
Is echter aan het verliezen (la-la-la-la)
Is echter aan het verliezen (la-la-la-la)
(La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la)