Kim Larsen — Dem Jeg Holder Af songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dem Jeg Holder Af" van Kim Larsen.
Songteksten
Jeg vasker mine hænder
Og gør mig pænt istand
Med slips og cykelklemmer
Nydelig mand
Så går jeg ud i natten
Under stjernernes skær
Og letter lidt på hatten
Dejligt vejr
Men klokken fem, der går jeg hjem
Siger tak for i dag
For det har jeg lovet dem
Som jeg holder af
Dem jeg holder af
Dem jeg holder af
Jeg går en tur på vandet
På den frosne bølge blå
Der' glat som bare fanden
Men jeg passer på
Alligevel så sker det
At man dumper i
Ingen kender natten
Før den er forbi
Men klokken fem, der går jeg hjem
Siger tak for i dag
For det har jeg lovet dem
Som jeg holder af
Dem jeg holder af
Dem jeg holder af
Jeg vasker mine hænder
Og be’r en stille bøn
For dem, der har det dårligt
Og deres børn
Gid de allesammen
Var her lige nu
Så ga' jeg nok en omgang
Hvis jeg ku'
Men klokken fem, der går jeg hjem
Siger tak for i dag
For det har jeg lovet dem
Som jeg holder af
Dem jeg holder af, dem jeg holder af
Ja, klokken fem, der går jeg hjem
Siger tak for i dag
For det har jeg lovet dem
Som jeg holder af
Dem jeg holder af, dem jeg holder af
Songtekstvertaling
Ik was mijn handen.
En maak me netjes schoon.
Met dassen en wielklemmen
Aardige man.
Dan ga ik de nacht in
Onder de sterren
En doe je hoed een beetje af.
Mooi weer.
Maar om vijf uur ga ik naar huis.
Zeg bedankt voor vandaag.
Omdat ik het hen beloofde.
Om wie Ik geef
De mensen waar ik om geef
De mensen waar ik om geef
Ik ga een wandeling maken over het water.
Op de bevroren golfblauw
Zo glad als wat.
Maar ik ben voorzichtig.
Hoe dan ook, dan gebeurt het.
Dat je erin dumpt
Niemand kent de nacht
Voordat het voorbij is.
Maar om vijf uur ga ik naar huis.
Zeg bedankt voor vandaag.
Omdat ik het hen beloofde.
Om wie Ik geef
De mensen waar ik om geef
De mensen waar ik om geef
Ik was mijn handen.
En zeg een stil gebed
Voor degenen die zich slecht voelen
En hun kinderen
Ik wens ze allemaal
Was hier nu.
Ik denk dat ik voor een rondje ga.
Als ik kon
Maar om vijf uur ga ik naar huis.
Zeg bedankt voor vandaag.
Omdat ik het hen beloofde.
Om wie Ik geef
De mensen waar ik om geef, de mensen waar ik om geef
Ja, om vijf uur ga ik naar huis.
Zeg bedankt voor vandaag.
Omdat ik het hen beloofde.
Om wie Ik geef
De mensen waar ik om geef, de mensen waar ik om geef