Kim Larsen & Kjukken — Sikke En Voldsom Trængsel Og Alarm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sikke En Voldsom Trængsel Og Alarm" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
Sikken voldsom trængsel og alarm
Det er koldt, og man må gå sig varm
Lygten tændes klokken fire alt
Det skal være aften med gevalt
Midt på gaden sælges træer og frugt
Se butikken, hvor den stråler smukt!
Varer kan man få i tusindvis
Tænk Dem bare under indkøbspris
Pris, pris, pris, pris, pris, pris
Tænk Dem bare under indkøbspris
Juleaften, oh hvor er du sød
Så skal alle folk ha' risengrød
Æbleskiven bliver flittigt vendt
Gåsestegen er til bageren sendt
Bonden sidder tidligt ved sit fad
Sikken Guds velsignelse af mad
Lænkehunden selv får dobbelt sul
Den skal også mærke, at det er jul
Jul, jul, jul, jul, jul, jul
Den skal også mærke, at det er jul
Du som sendte os den skønne fest
Hvad der gavner os det ved du bedst
Dog har jeg det håb, at før jeg dør
Du ej nægter mig en vis favør
Drej kun universet helt omkring
Vend kun op og ned på alle ting
Jorden med, thi den er falsk og hul
Rør blot ikke ved min gamle jul
Jul, jul, jul, jul, jul, jul
Rør blot ikke ved min gamle jul
Jul, jul, jul, jul, jul, jul
Rør blot ikke ved min gamle jul
Songtekstvertaling
Wat een grote verdrukking en alarm
Het is koud en je moet warm worden.
Het licht gaat aan om vier uur.
Het zou avond moeten zijn met gevalt.
In het midden van de straat worden bomen en fruit verkocht
Kijk naar de winkel waar het prachtig schijnt!
Goederen kunnen in duizenden worden verkregen
Denk maar aan de aankoopprijs.
Prijs, Prijs, Prijs, Prijs, Prijs
Denk maar aan de aankoopprijs.
Kerstavond, wat lief.
Dan hebben alle mensen rijstpap.
De appelstaart wordt ijverig omgedraaid
Het gansgebraad wordt naar de bakker gestuurd.
De Boer zit vroeg op zijn bord
Wat Gods zegen van voedsel
De lendenhond krijgt zelfs dubbel sul.
Het moet ook voelen dat het Kerstmis is.
Christmas, christmas, christmas, christmas, christmas
Het moet ook voelen dat het Kerstmis is.
Jij hebt ons het mooie feest gestuurd.
Wat heeft u het beste voor ons?
Maar ik hoop dat ik voor m ' n dood zal sterven.
Je ontzegt me geen gunst.
Draai het universum helemaal om.
Zet alles op z ' n kop.
De aarde is onzinnig en ijdel.
Raak mijn oude kerst niet aan.
Christmas, christmas, christmas, christmas, christmas
Raak mijn oude kerst niet aan.
Christmas, christmas, christmas, christmas, christmas
Raak mijn oude kerst niet aan.