Kim Larsen & Kjukken — Sæbebobler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sæbebobler" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
Sidder her og blæser bobler
På den kolde trappesten
Nattevinden suser stille
Ind imellem mine ben
Og når boblen går i stykker
Lyder der et lille smæld
Ligesom drømme, når de brister
Og går nedenom og hjem
Sæbeskummet er fra Matas
Man sku' tro, at det var løgn
Men nu har de holdt sig svævende
I nitten-tusinde døgn
Månen den er lige så halvfuld
Som en gammel kavaler
Kom og sid hos mig, skønjomfru
Kom og sæt dig lige her
Ta' mig med, jeg vil så gerne
Bare for en lille stund
Lad os flyve til en stjerne
Dykke ned til havets bund
Lad os blæse sæbebobler
Bare sidde her og se
Se, hvordan de skifter farve
Når de kommer svævende forbi
Sæbeskummet er fra Matas
Man sku' tro, at det var løgn
Men nu har de holdt sig svævende
I nitten-tusinde døgn
Dupi-dupi-dupi-du-du
Dupi-dupi-dupi-du
Dupi-dupi-dupi-du-du
Dupi-dupi-dupi-du
Songtekstvertaling
Hier zitten bellen blazen
Op de koude trap
De nachtwind fluit zachtjes
Tussen m ' n benen.
En als de bel breekt
Klinkt dat als een klap?
Zoals dromen wanneer ze barsten
En ga naar huis.
Het zeepschuim is van Matas
Je zou denken dat het een leugen was.
Maar nu blijven ze drijven.
In negentien duizend dagen
De maan is net zo halfvol
Als een oude Cavalier
Kom bij me zitten, schone maagd.
Kom hier zitten.
Neem me mee, Ik wil zoveel.
Heel even maar.
Laten we naar een ster vliegen
Duik naar de bodem van de oceaan
Laten we zeepbellen blazen.
Gewoon hier zitten en kijken
Zie hoe ze van kleur veranderen
Als ze voorbij zweven
Het zeepschuim is van Matas
Je zou denken dat het een leugen was.
Maar nu blijven ze drijven.
In negentien duizend dagen
Dupi-dupi-dupi-you-you
Dupi-dupi-dupi-you
Dupi-dupi-dupi-you-you
Dupi-dupi-dupi-you