Kim Larsen & Kjukken — Dukkedreng songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dukkedreng" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
Luk dine øjne, min lille dukkedreng
Jeg sidder i fuldmånens skær
Og kigger på dig, for du er sgu så sød
Jeg har dig uendelig kær
Selvom jeg ved, at du vokser dag for dag
En skønne dag der stikker du af
Ud til balladen og kvinderne
Mens jeg sidder her med minderne
Skidt med om du bli’r rig
Bar' du bli’r lykkelig
Og får dig en dame, du rigtig godt ka' li'
En som har sex og fantasi
Der ved, hva' du vil, og ved, hva' du kan
Og synes, du er verdens mægtigste mand
Skidt med om du bli’r rig
Bar' du bli’r lykkelig
Her er der stille, og her er der fred
Her er der varme og tryghed
Men verden derude den venter på dig
Hvad enten du vil eller ej
Så fold dine hænder, min lille dukkedreng
Nu be’r vi et fadervor
Du glemmer det nok den dag, du bli’r stor
Men salig er den, som tror
Du glemmer det nok den dag, du bli’r stor
Men salig er den, som (Tror)
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht, kleine poppenjongen.
Ik zit in de volle maan
En kijk naar jezelf, want je bent zo verdomd Schattig.
Ik heb je oneindig lief
Hoewel ik weet dat je dag na dag groeit
Op een dag loop je weg.
Naar de ballade en de vrouwen
Terwijl ik hier zit met de herinneringen
Maakt niet uit als je rijk wordt.
Je zult gelukkig zijn.
En krijg je een dame die je echt leuk vindt
Iemand die seks en fantasie heeft.
Wie weet wat je wilt en wat je kunt.
En je denkt dat je de machtigste man ter wereld bent.
Maakt niet uit als je rijk wordt.
Je zult gelukkig zijn.
Hier is het rustig, en hier is het rust
Hier is warmte en veiligheid
Maar de wereld daarbuiten wacht op je.
Of je het nu leuk vindt of niet
Vouw dan je handen, Mijn kleine poppenjongen
Nu vragen we een gebed van de Heer
Ik weet zeker dat je het vergeet de dag dat je opgroeit
Gezegend zij hij die gelooft.
Ik weet zeker dat je het vergeet de dag dat je opgroeit
Maar gezegend is degene die (denkt))