Kim'Kay — Tout simplement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout simplement" van Kim'Kay.
Songteksten
Il vit sa vie en solitaire
Personne ne le comprend vraiment
Il se croit tout seul sur terre
Mais moi, tu vois, je l'aime tant
Suivant sa vie en fredonnant
Mendiant c'est vrai mais libre comme l'air
Car tous ces gens trop exigeants
Selon lui vivent en enfer.
Tout simplement.
Et jamais plus, jamais plus
Je ne pourrais aimer d'avantage
de mon histoire d'amour
C'est lui la dernière page
Tout simplement
Tout simplement
Tout simplement
Sa gaucherie, sa maladresse
Ses idées folles sans lendemain
La douceur de ses caresses
Je le crois être mon destin
L'enfant qu'il est encore souvent
Cherchant en vain ce qui n'existe pas
Ces rêveries d'adolescent
Mais moi, tu vois, je l'aime pour ça.
Tout simplement.
Et jamais plus, jamais plus
Je ne pourrais aimer d'avantage
de mon histoire d'amour
C'est lui la dernière page
Tout simplement
Tout simplement
Tout simplement
Songtekstvertaling
Hij leeft zijn leven alleen niemand begrijpt hem echt hij denkt dat hij alleen is op aarde maar ik, zie je, Ik hou zo veel van hem volgend zijn leven zoemend het is waar maar vrij als de lucht want al deze mensen te veeleisend volgens hem leven in de hel.
Heel eenvoudig.
En nooit meer, nooit meer kon ik meer van mijn liefdesverhaal houden hij is de laatste pagina gewoon zijn linkshandigheid, zijn onhandigheid zijn gekke ideeën zonder morgen de zoetheid van zijn liefdes ik geloof dat hij mijn lot is het kind dat hij nog steeds vaak tevergeefs zoekt wat niet bestaat deze tienerdromen maar ik, zie je, Ik hou van hem daarvoor.
Heel eenvoudig.
En nooit meer, nooit meer ik hou meer van mijn liefdesverhaal het is hem de laatste pagina Gewoon Gewoon