Kim Fox — When Love Was The Only Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Love Was The Only Thing" van Kim Fox.

Songteksten

Can we ever get it back?
That old feeling that we had
I’ve been looking round the world
But I’ve found nothing
Used to be you never cared
Lived each moment on a dare
Never worried about where you were going to
When did the look upon your face
Become so serious?
What ever happened to your sense of adventure?
Remember driving in your car
We were drinking at the bar
We were singing
La, la, la, la, la
When love was the only thing
We ever cared about
When love was the only thing
My love, I’m not afraid to tell you
That I think you think too much
Don’t read the paper, have a daydream
While you’re waiting for the bus
Go about your busy day
I won’t be getting in your way
I’ll be singing
La, la, la, la
When love was the only thing
We ever cared about
When love was the only thing
I’d suffer the darkest consequence
If we could get back our innocence
Where’d you go, my long-lost friend?
Where’d you go, my long-lost friend?

Songtekstvertaling

Kunnen we het ooit terugkrijgen?
Dat oude gevoel dat we hadden
Ik heb de wereld rondgekeken.
Maar ik heb niets gevonden.
Vroeger gaf je er nooit om.
Leefde elk moment op een uitdaging
Nooit bezorgd over waar je heen zou gaan.
Wanneer keek je naar je gezicht?
Zo serieus worden?
Wat is er gebeurd met je gevoel voor avontuur?
Denk eraan om in je auto te rijden.
We dronken aan de bar.
We zongen
La, la, la, la, la
Toen liefde het enige was
We gaven altijd om
Toen liefde het enige was
Mijn liefste, Ik ben niet bang om je te vertellen
Dat ik denk dat je te veel denkt.
Lees de krant niet, neem een dagdroom.
Terwijl je wacht op de bus
Ga verder met je drukke dag.
Ik zal je niet in de weg staan.
Ik zal zingen.
La, la, la, la
Toen liefde het enige was
We gaven altijd om
Toen liefde het enige was
Ik zou lijden onder de donkerste gevolgen.
Als we onze onschuld terug konden krijgen
Waar ging je heen, mijn verloren vriend?
Waar ging je heen, mijn verloren vriend?