Kim Cesarion — Bad Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Thing" van Kim Cesarion.
Songteksten
Looking out another night
On the New York City lights
From my hotel room.
But I’m without you
You can tell me little lies
Over telephone lines,
Oh, you saw bright through!
Theres a bird
A bird like me for you,
Is the water cold?
And the darkest side of you
Is the one you’ve shown!
Don’t need to be a bad thing, a bad thing!
Don’t make it a bad a thing!
It doesn’t have to be It doesn’t have to be a bad thing, a bad thing!
Don’t make it a bad thing
It doesn’t have to!
California is really not what you imagined
Moving in a night of August,
flying through the city so fast
Like the rides on fire!
I try find a little magic,
We could be when certain happens
You know what I do is right
I’m a bad song about you!
So why you’re crying?
Don’t make it a bad a thing!
It doesn’t really have to be!
It doesn’t have to be a bad thing
That I’m gone.
I’m right back to you, babe
In too long.
Anything fading, its too strong
Coming back, coming back to my bad thing
To my bad thing, to my bad thing
To my bad thing, to my bad thing
To my bad thing, to my bad thing…
Songtekstvertaling
Op zoek naar een andere nacht
Op de New York City lichten
Uit mijn hotelkamer.
Maar ik ben zonder jou.
Je kunt me kleine leugens vertellen.
Over telefoonlijnen,
Oh, Je zag bright door!
Er is een vogel.
Een vogel zoals ik voor jou,
Is het water koud?
En de donkerste kant van jou
Is degene die je hebt laten zien!
Je hoeft niet slecht te zijn.
Maak er geen kwaad van.
Het hoeft niet zo te zijn. het hoeft niet slecht te zijn.
Maak het niet slecht.
Dat hoeft niet.
Californië is niet wat je dacht.
Verhuizen in een nacht van augustus,
vliegen door de stad zo snel
Zoals de ritten in brand!
Ik probeer een beetje magie te vinden.,
Dat kunnen we zijn als het zeker gebeurt.
Weet je wat ik doe is goed
Ik ben een slecht lied over jou!
Waarom huil je dan?
Maak er geen kwaad van.
Het hoeft niet echt zo te zijn!
Het hoeft niet slecht te zijn.
Dat ik weg ben.
Ik ben zo terug bij jou, schat.
Te lang geleden.
Alles vervaagt, het is te sterk.
Terugkomen, terugkomen naar mijn slechte ding
Op mijn slechte ding, op mijn slechte ding
Op mijn slechte ding, op mijn slechte ding
Op mijn slechte ding, op mijn slechte ding…