Kim Carnes — Still Hold On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Hold On" van Kim Carnes.

Songteksten

If I told you tonight that I loved you
Would you walk my way would you say
Lies that I wanted to hear
If I told you tonight that I need you
Would you break my heart would you start
Wearing me down again
I feel so lonely when I’m with I’m with you
But I’m so lonely when you’re gone
I can’t live with you
I can’t live without you
I still hold on If I told you tonight I was leaving
Would you call my name take the blame
Turn it all around again
'Cause you know I love you
And worth the heartbreak we make
But I still hold on I still hold on I feel so lonely when I’m with I’m with you
But I’m so lonely when you’re gone
I can’t live with you
I can’t live without you
I still hold on

Songtekstvertaling

Als ik je vanavond zou vertellen dat ik van je hield
Wil je mijn kant op lopen?
Leugens die ik wilde horen
Als ik je vanavond zou vertellen dat ik je nodig heb
Zou je mijn hart breken zou je beginnen
Ik word weer moe.
Ik voel me zo eenzaam als ik bij jou ben
Maar ik ben zo eenzaam als je weg bent
Ik kan niet met je leven.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik hou nog steeds vol als ik je vanavond vertel dat ik vertrek.
Wil je mijn naam noemen? neem de schuld op je.
Draai alles weer om.
Want je weet dat ik van je hou .
And worth the heartbreak we make
Maar ik hou nog steeds vol Ik hou nog steeds vol Ik voel me zo eenzaam als ik bij jou ben ik ben bij jou
Maar ik ben zo eenzaam als je weg bent
Ik kan niet met je leven.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik hou het nog steeds vol.