Kim Carnes — More Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Love" van Kim Carnes.

Songteksten

Let it be soon don’t hesitate
Make it now don’t wait
Open your heart and let my love come in I want the moment to start
When I can fill your heart with
More love and more joy
Than age or time could ever destroy
Oh honey now my love will be so sound
It’ll take a hundred life times
To live it down
Wear it down
Tear it down
This is no fiction this is no act
This is real it’s a fact
I’ll always belong only to you
Each day I’ll be living to Make sure I’m giving you
More love and more joy
Than age or time could ever destroy
Oh honey now my love will be so sound
It’ll take a hundred life times
To live it down
Wear it down
Tear it down
As we grow older no need to fear
When you need me
I’ll be beside you every step of the way
A heart that’s truthful
And keeping you youthful with
More love and more joy
Than age or time could ever destroy
Oh honey now my love will be so sound
It’ll take a hundred life times
To live it down
Wear it down
Tear it down

Songtekstvertaling

Laat het snel zijn aarzel niet
Laat het nu niet wachten.
Open je hart en laat mijn liefde binnenkomen Ik wil het moment om te beginnen
Als ik je hart kan vullen met
Meer liefde en meer vreugde
Dan leeftijd of tijd ooit zou kunnen vernietigen
Oh lieverd nu zal mijn liefde zo klinken
Het zal honderd keer levens kosten.
Om het te leven
Draag het naar beneden
Haal het neer.
Dit is geen fictie.
Dit is echt het is een feit
Ik zal altijd alleen van jou zijn.
Elke dag zal ik leven om ervoor te zorgen dat ik je geef
Meer liefde en meer vreugde
Dan leeftijd of tijd ooit zou kunnen vernietigen
Oh lieverd nu zal mijn liefde zo klinken
Het zal honderd keer levens kosten.
Om het te leven
Draag het naar beneden
Haal het neer.
Als we ouder worden hoef je niet bang te zijn.
Als je me nodig hebt
Ik zal bij je zijn elke stap van de weg
Een eerlijk hart
En jou jeugdig houden met
Meer liefde en meer vreugde
Dan leeftijd of tijd ooit zou kunnen vernietigen
Oh lieverd nu zal mijn liefde zo klinken
Het zal honderd keer levens kosten.
Om het te leven
Draag het naar beneden
Haal het neer.