Kilter — Catching My Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catching My Breath" van Kilter.
Songteksten
I don’t wanna be left behind
Distance was a friend of mine
Catching breath in a web of lies
I’ve spent most of my life
Riding waves, playing acrobat
Shadowboxing the other half
Learning how to react
I’ve spent most of my time
Catching my breath, letting it go
Turning my cheek for the sake of the show
Now that you know, this is my life
I won’t be told what’s supposed to be right
Catch my breath
No one can hold me back, I ain’t got time for that
Catch my breath
Won’t let 'em get me down, it’s all so simple now
Addicted to the love I found
Heavy heart, now a weightless cloud
Making time for the ones that count
I’ll spend the rest of my time
Laughing hard with the windows down
Leaving footprints all over town
Keeping faith, karma comes around
I will spend the rest of my life
Catching my breath, letting it go
Turning my cheek for the sake of the show
Now that you know, this is my life
I won’t be told what’s supposed to be right
Catch my breath
No one can hold me back, I ain’t got time for that
Catch my breath
Won’t let 'em get me down, it’s all so simple now
You helped me see
The beauty in everything
Catching my breath, letting it go
Turning my cheek for the sake of the show
Now that you know, this is my life
I won’t be told what’s supposed to be right
Catching my breath, letting it go
Turning my cheek for the sake of the show
Now that you know, this is my life
I won’t be told what’s supposed to be right
Catch my breath
Catch my breath
No one can hold me back, I ain’t got time for that
Catch my breath
Won’t let 'em get me down, it’s all so simple now
It’s all so simple now
Catching my breath, letting it go
Turning my cheek for the sake of the show
Now that you know, this is my life
I won’t be told what’s supposed to be right
Catch my breath
Catch my breath
No one can hold me back, I ain’t got time for that
Catch my breath
Catch my breath (Catch my breath)
Won’t let 'em get me down, it’s all so simple now
Songtekstvertaling
Ik wil niet achtergelaten worden.
Afstand was een vriend van me.
Adem halen in een web van leugens
Ik heb het grootste deel van mijn leven doorgebracht
Paardrijgolven, acrobaat spelen
Shadowboxing de andere helft
Leren hoe te reageren
Ik heb het grootste deel van mijn tijd doorgebracht
Op adem komen, het loslaten
Mijn wang toekeren voor de show.
Nu je het Weet, dit is mijn leven.
Mij wordt niet verteld wat goed hoort te zijn.
Op adem komen
Niemand kan me tegenhouden, daar heb ik geen tijd voor.
Op adem komen
Laat ze me niet naar beneden halen, het is allemaal zo simpel nu
Verslaafd aan de liefde die ik vond
Zwaar hart, nu een gewichtloze wolk
Tijd maken voor degenen die tellen
Ik zal de rest van mijn tijd doorbrengen
Lachen met de ramen naar beneden
Voetafdrukken achterlatend in de hele stad.
Vertrouwen houden, karma komt bij
Ik zal de rest van mijn leven doorbrengen
Op adem komen, het loslaten
Mijn wang toekeren voor de show.
Nu je het Weet, dit is mijn leven.
Mij wordt niet verteld wat goed hoort te zijn.
Op adem komen
Niemand kan me tegenhouden, daar heb ik geen tijd voor.
Op adem komen
Laat ze me niet naar beneden halen, het is allemaal zo simpel nu
Je hielp me zien
De schoonheid in alles
Op adem komen, het loslaten
Mijn wang toekeren voor de show.
Nu je het Weet, dit is mijn leven.
Mij wordt niet verteld wat goed hoort te zijn.
Op adem komen, het loslaten
Mijn wang toekeren voor de show.
Nu je het Weet, dit is mijn leven.
Mij wordt niet verteld wat goed hoort te zijn.
Op adem komen
Op adem komen
Niemand kan me tegenhouden, daar heb ik geen tijd voor.
Op adem komen
Laat ze me niet naar beneden halen, het is allemaal zo simpel nu
Het is nu allemaal zo simpel.
Op adem komen, het loslaten
Mijn wang toekeren voor de show.
Nu je het Weet, dit is mijn leven.
Mij wordt niet verteld wat goed hoort te zijn.
Op adem komen
Op adem komen
Niemand kan me tegenhouden, daar heb ik geen tijd voor.
Op adem komen
Vang mijn adem)
Laat ze me niet naar beneden halen, het is allemaal zo simpel nu