Kilrush — Friends And Companions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends And Companions" van Kilrush.
Songteksten
Kind friends and companions come join me in Rhyme
Come lift up your voices in chours with mine
Come lift up your voices
All grief to refrain
For we may and might never all meet here again
So here’s a health to the company
And one to my lass
Let’s drink and be merry all out of one glass
Let’s drink and be merry all grief to refrain
For we may and might never all meet here again
Here’s a health to the wee lass that I love so well
Her style and her beauty are none that excell
A smile upon her continence as she sits there on my knee
There’s no one in this wide world as happy as me
So here’s a health to the company and one to my lass
Let’s drink and be merry all out of one glass
Let’s drink and be merry all grief to refrain
For we may and might never all meet here again
Our ship lies at anchor
She’s ready to dock
I wish her safe landing without any shock
And if ever I return again, be land or by sea
I will always remember your kindness to me
So here’s a health to the company and one to my lass
Let’s drink and be merry all out of one glass
Let’s drink and be merry all out of one glass
Let’s drink and be merry all grief to refrain
For we may and might never all meet here again
For we may and might never all meet here again
Songtekstvertaling
Vriendelijke vrienden en metgezellen komen bij me in rijm
Kom je stem verheffen in koor met de mijne
Doe je stem omhoog.
Alle verdriet om te onthouden
Want we kunnen en kunnen elkaar hier nooit meer ontmoeten.
Hier is een gezondheid voor het bedrijf.
En een voor mijn meisje.
Laten we drinken en vrolijk zijn uit één glas.
Laten we drinken en vrolijk zijn alle verdriet te onthouden
Want we kunnen en kunnen elkaar hier nooit meer ontmoeten.
Hier is een gezondheid voor het meisje waar ik zo van hou.
Haar stijl en schoonheid zijn niet goed
Een glimlach op haar continentie terwijl ze daar op mijn knie zit
Er is niemand in deze wereld zo gelukkig als ik.
Hier is een gezondheid voor het bedrijf en een voor mijn meisje.
Laten we drinken en vrolijk zijn uit één glas.
Laten we drinken en vrolijk zijn alle verdriet te onthouden
Want we kunnen en kunnen elkaar hier nooit meer ontmoeten.
Ons schip ligt voor anker.
Ze is klaar om aan te meren.
Ik wens haar een veilige landing zonder enige schok.
En als ik ooit weer terugkom, land of over zee
Ik zal altijd aan je vriendelijkheid voor mij denken.
Hier is een gezondheid voor het bedrijf en een voor mijn meisje.
Laten we drinken en vrolijk zijn uit één glas.
Laten we drinken en vrolijk zijn uit één glas.
Laten we drinken en vrolijk zijn alle verdriet te onthouden
Want we kunnen en kunnen elkaar hier nooit meer ontmoeten.
Want we kunnen en kunnen elkaar hier nooit meer ontmoeten.