Kiloucura — Eu E Ela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu E Ela" van Kiloucura.
Songteksten
Lua linda, noite bela
Saímos pela madrugada
Ela e o namorado dela
Eu e minha namorada
Nao pude nem me defender
Levei um golpe da paixão
Lutei nao consegui conter
A fúria do meu coração
Ela no meu e eu no seu olhar
Tentei disfarçar, ela me provocando
Aconteceu nao deu pra segurar
Nao se pode negar
Um verdadeiro encanto
Pode parecer vulgar
Mas rolava um clima de amor
A gente falava no olhar
Sorria e zombava da dor
Uma cena de novela
Uma paixão inesperada
Ela e o namorado dela
Eu e minha namorada
Songtekstvertaling
Mooie maan, mooie nacht
We vertrokken bij dageraad.
Zij en haar vriend
Ik en mijn vriendin
Ik kon mezelf niet eens verdedigen.
Ik nam een hartstocht.
Ik vocht, ik kon het niet beheersen.
De woede van mijn hart
Zij in de mijne en ik in jouw look
Ik probeerde haar te vermommen toen ze me plaagde.
Het gebeurde niet gegeven om vast te houden
Ik kan het niet ontkennen.
Een echte charme
Het lijkt misschien vulgair.
Maar rolde een stemming van liefde
We hebben het over de look gehad.
Hij lachte en bespotte de pijn.
Een nieuwe scène
Een onverwachte Passie
Zij en haar vriend
Ik en mijn vriendin