Killing Joke — This Tribal Antidote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Tribal Antidote" van Killing Joke.
Songteksten
Too much pain and suffering, crying
Too many funerals, we know the earth is dying
Gatherers, celebrants, in a state of merriment
This sickness — cleanse us with fire and music
This tribal antidote my choice
Come to the great assembly, revelry, rejoice, rejoice, rejoice
Not a concert, show or entertainment
A temple, a ritual, a festival of dissent
Kindred spirits exchange and listen
We share in common different value system
This tribal antidote my choice
Come to the great assembly, revelry, rejoice, rejoice, rejoice
This tribal antidote my choice
Come to the great assembly, revelry, rejoice, rejoice, rejoice
Church of liberty, you’ll never take this from me Barter, no money, I don’t suffer from spiritual poverty
Economic slavery, come back with bravery
Here is a sanctuary we’ll get away from all this
This tribal antidote my choice
Come to the great assembly, revelry, rejoice, rejoice, rejoice
This tribal antidote my choice
Come to the great assembly, revelry, rejoice, rejoice, rejoice
Songtekstvertaling
Te veel pijn en lijden, huilen
Te veel begrafenissen, we weten dat de aarde stervende is.
Verzamelaars, feestvieren, in een staat van vreugde
Deze ziekte — reinig ons met vuur en muziek
Dit tegengif is mijn keuze.
Kom naar de grote vergadering, feestvreugde, vreugde, vreugde
Geen concert, show of entertainment
Een tempel, een ritueel, een festival van onenigheid.
Geestverwanten wisselen en luisteren
We delen in een gemeenschappelijk ander waardesysteem
Dit tegengif is mijn keuze.
Kom naar de grote vergadering, feestvreugde, vreugde, vreugde
Dit tegengif is mijn keuze.
Kom naar de grote vergadering, feestvreugde, vreugde, vreugde
Church of liberty, je zult dit nooit aannemen van mij ruilhandel, geen geld, ik lijd niet aan geestelijke armoede
Economische slavernij, kom terug met moed
Hier is een toevluchtsoord.
Dit tegengif is mijn keuze.
Kom naar de grote vergadering, feestvreugde, vreugde, vreugde
Dit tegengif is mijn keuze.
Kom naar de grote vergadering, feestvreugde, vreugde, vreugde