Killing Joke — The Lightbringer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lightbringer" van Killing Joke.

Songteksten

Which intelligence gave geometry,
binary system, complex cycles of astronomy?
Number, proportions, measurement, light,
angle, mathematics, all appeared over night.
Darwin`s evolved chimpanzee — lies
designed and build the pyramids honestly — lies
you`re asking me to wager my soul — lies
on that which I doubt the most — lies
that the virgin Mary was impregnated by the ghost — more lies.
The rebellious spirit in you and me The Lightbringer
Who could cut with laser precision
make perfect incision into the hardest rock?
Who could lift one block of stone that weights for Jumbo Jets?
Yes, your intuition will tell you best.
Darwin`s evolved chimpanzee — lies
designed and build the pyramids honestly — lies
you`re asking me to wager my soul — lies
on that which I doubt the most — lies
that the virgin Mary was impregnated by the ghost — more lies.
Liberator o enlightener
Come
The rebellious spirit in you and me The Lightbringer
Who is the symbol of the serpent snake?
Who gave us knowledge of medicine?
Who knew precicely the earth diameter?
Who modified our bestial character?
Darwin`s evolved chimpanzee — lies
designed and build the pyramids honestly — lies
you`re asking me to wager my soul — lies
on that which I doubt the most — lies
that the virgin Mary was impregnated by the ghost — more lies.
Civilizer initiator liberator o enlightener
Come

Songtekstvertaling

Welke intelligentie geometrie gaf,
binair systeem, complexe cycli van astronomie?
Aantal, verhoudingen, meting, licht,
hoek, wiskunde, alles verscheen ' s nachts.
Darwin ' s evolueerde chimpansee-leugens
ontworpen en gebouwd de piramides eerlijk-leugens
je vraagt me om mijn leugens te verwedden.
over dat waaraan ik het meeste twijfel.
dat de Maagd Maria bevrucht werd door de geest — meer leugens.
De rebelse geest in jou en mij de Lightbringer
Wie kan er met laser precisie snijden?
een perfecte incisie maken in de hardste steen?
Wie kan er een blok steen tillen dat weegt voor Jumbo Jets?
Ja, je intuïtie zal je het beste vertellen.
Darwin ' s evolueerde chimpansee-leugens
ontworpen en gebouwd de piramides eerlijk-leugens
je vraagt me om mijn leugens te verwedden.
over dat waaraan ik het meeste twijfel.
dat de Maagd Maria bevrucht werd door de geest — meer leugens.
Bevrijder om licht te geven
Komen
De rebelse geest in jou en mij de Lightbringer
Wie is het symbool van de slang?
Wie gaf ons kennis van geneeskunde?
Wie wist precies wat de diameter van de aarde was?
Wie heeft ons beestachtig karakter veranderd?
Darwin ' s evolueerde chimpansee-leugens
ontworpen en gebouwd de piramides eerlijk-leugens
je vraagt me om mijn leugens te verwedden.
over dat waaraan ik het meeste twijfel.
dat de Maagd Maria bevrucht werd door de geest — meer leugens.
Civilisator bevrijder o verlichter
Komen