Killing Joke — Song and Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song and Dance" van Killing Joke.
Songteksten
All time was left behind
I made my way to the basic man assembly
Music filled the air and voices sing
And then the song became alive
Stick hit the skin — i hit the stick
And we’ve all been keeping time
And all the boys been playing the drums
Let’s make our way to song and dance — continue
And then the song became alive — song and dance
I’ve seen a place — set in time
And pillars tall in my sight
Then i heard voices sing
Sweet in the air
Haunting you
And then the song became alive — song and dance
Ways we’ve lost come flooding back now
Then my ancestors awake
(then i forgot myself)
And in our joy they take their joy
And in their skills we take our skills
Then all the lines between are gone
Then all the lines between are gone
Stick hit the skin — i hit the stick
And we’ve all been keeping time
So all you boys keep playing the drums
Let’s make our way to song and dance — continue
And then the song became alive — song and dance
Song and dance — let’s make our way
Songtekstvertaling
Alle tijd werd achtergelaten
Ik ben op weg naar de basic man assembly.
Muziek vulde de lucht en stemmen zingen
En toen kwam het lied tot leven.
Stok op de huid-Ik raakte de stok
En we hebben allemaal tijd
En alle jongens drummen
Laten we gaan zingen en dansen — doorgaan
En toen werd het lied levend-lied en dans
Ik heb een plek in de tijd gezien.
En pilaren hoog in mijn ogen
Toen hoorde ik stemmen zingen.
Zoet in de lucht
Jou achtervolgen
En toen werd het lied levend-lied en dans
De wegen die we verloren zijn komen nu terug
Toen ontwaakten mijn voorouders.
(toen vergat ik mezelf)
En in onze vreugde nemen ze hun vreugde
En in hun vaardigheden nemen we onze vaardigheden
Dan zijn alle lijnen weg.
Dan zijn alle lijnen weg.
Stok op de huid-Ik raakte de stok
En we hebben allemaal tijd
Dus jullie blijven drummen.
Laten we gaan zingen en dansen — doorgaan
En toen werd het lied levend-lied en dans
Song and dance-let ' s make our way