Killing Joke — Primobile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Primobile" van Killing Joke.
Songteksten
Songs of joy & sorrow echo expressions of unity
Rejoice in precious moments — chants & noises of purity
Seperated from each other yet bounded by time as one
Past hurts forgiven now we recognise what’s done is done
Beyond the veil in dreams we fly,
to soar again and then to die
Weeping at disaster
choirs of endless tear
Holy is the laughter that overcomes all your fears
And did we overcome the shadow — confront the inner rage?
Will all our deeds be sung of — remembered with loving praise?
And did we fight with courage and make the world a better place?
And will we till the soil of and planted the forrest for the human race?
Songtekstvertaling
Songs of joy & sorrow echo expressions of unity
Verheug je op kostbare momenten-gezang en zuiverheidsgeluiden
Gescheiden van elkaar, maar toch begrensd door de tijd als één.
Verleden pijn vergeven nu erkennen we wat er gebeurd is is gebeurd
Voorbij de sluier in dromen vliegen we,
om weer op te stijgen en dan te sterven
Huilend bij een ramp
koren van eindeloze tranen
Heilig is het gelach dat al je angsten overwint
En hebben we de schaduw overwonnen — de innerlijke woede confronteren?
Zullen al onze daden worden gezongen ... herinnerd met liefdevolle lof?
En hebben we met moed gevochten en de wereld een betere plek gemaakt?
En zullen we de aarde van en plantten het bos voor het menselijk ras?