Killing Joke — Our Last Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Last Goodbye" van Killing Joke.
Songteksten
Only five other countries are known to have executed
juvenile offenders in the 1990s: Pakistan, Saudi
Arabia, Iran, Nigeria, and Yemen. The US has executed
more juvenile criminals than all of them combined, and
is the only one known to have put any to death since
There’s so much to say
And so little time
I’d like to say thank you
For the moments we shared
They open the blinds
I look through the window
Look into my eyes
And never let go And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
There’s so much that you don’t say
There is so much that you don’t tell
I never told you how much I felt
Now I give you the full truth
Think only the best of me Think only the best of me There’s only one thing you should know
Love is sweeter than death
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
In 1997 the USA carried out seventy four executions,
the highest number for four decades. Only China, Saudi
Arabia, and Iran were known to have executed more
prisoners.
There’s so much to say
And so little time
I’d like to say thank you
For the moments we shared
They open the blinds
I look through the window
There’s only one thing you should know
Love is sweeter than death
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
And in the moment before you take your last breath
Catch my eye
When you know it’s your last embrace
Then we’ll say our last goodbyes
Songtekstvertaling
Slechts vijf andere landen staan bekend om hun executie.
jeugddelinquenten in de jaren negentig: Pakistan, Saoedi-Arabië
Arabië, Iran, Nigeria en Jemen. De VS heeft
meer jeugdige criminelen dan allemaal samen, en
is de enige bekend die iemand heeft gedood sinds
Er is zoveel te zeggen.
En zo weinig tijd
Ik wil je bedanken.
Voor de momenten die we deelden
Ze doen de gordijnen open.
Ik kijk door het raam.
Kijk in mijn ogen
En laat nooit los en in het moment voordat je je laatste adem uitblaast
Let op.
Als je weet dat het je laatste omhelzing is
Dan nemen we afscheid.
En in het moment voordat je je laatste adem uitblaast
Let op.
Als je weet dat het je laatste omhelzing is
Dan nemen we afscheid.
Er is zoveel dat je niet zegt
Er is zoveel dat je niet vertelt
Ik heb je nooit verteld hoeveel ik voelde.
Nu geef ik je de volledige waarheid.
Denk alleen het beste van mij denk alleen het beste van mij Er is maar één ding dat je moet weten
Liefde is zoeter dan de dood
En in het moment voordat je je laatste adem uitblaast
Let op.
Als je weet dat het je laatste omhelzing is
Dan nemen we afscheid.
En in het moment voordat je je laatste adem uitblaast
Let op.
Als je weet dat het je laatste omhelzing is
Dan nemen we afscheid.
In 1997 hebben de VS vierenzeventig executies uitgevoerd.,
het hoogste aantal in vier decennia. Alleen China, Saudi
Arabië, en Iran waren bekend om meer te hebben uitgevoerd
gevangene.
Er is zoveel te zeggen.
En zo weinig tijd
Ik wil je bedanken.
Voor de momenten die we deelden
Ze doen de gordijnen open.
Ik kijk door het raam.
Er is maar één ding dat je moet weten.
Liefde is zoeter dan de dood
En in het moment voordat je je laatste adem uitblaast
Let op.
Als je weet dat het je laatste omhelzing is
Dan nemen we afscheid.
En in het moment voordat je je laatste adem uitblaast
Let op.
Als je weet dat het je laatste omhelzing is
Dan nemen we afscheid.