Killing Joke — Me Or You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Or You" van Killing Joke.
Songteksten
Is it me or is it you
And can I find the answer
There’s a new beginning… whoooo
I wanna see you there
Is it me or is it you
Where my heart is calling
Shall we wake up and live
Kiss the next one you see
I told you once
So I’ll tell you twice
Yes, you can come with me then we’ll share a dream
all day, all night
Is it me or is it you
And did you see the morning
There’s a new beginning… whoooo
Where the fields are young
Is it me or is it you
Where my heart is always
Shall we wake up and live
Kiss the next one you see
I told you once
So I’ll tell you twice
Yes, you can come with me Then we’ll share a dream
All day, all night
Is it me or is it you
Now we see the sunshine
In a new beginning… whoooo
Where our days will change
Is it me or is it you
Now we’ve seen the morning
Shall we wake up and live
Kiss the next one you see
Another world song… yo ho Sitting in our hand
I told you once
So I’ll tell you twice
Yes, you can come with me then we’ll share a dream
All day, all night
Is it me or you and can I find out… whoa oh Is it me or you and can I find out… whoa oh Is it me or you and can I find out… whoa oh
Songtekstvertaling
Ligt het aan mij of ben jij het?
En kan ik het antwoord vinden
Er is een nieuw begin...
Ik wil je daar zien.
Ligt het aan mij of ben jij het?
Waar mijn hart roept
Zullen we wakker worden en leven?
Kus de volgende die je ziet.
Ik heb het je een keer gezegd.
Ik zal het je twee keer vertellen.
Ja, je kunt met me meekomen dan delen we een droom
de hele dag, de hele nacht
Ligt het aan mij of ben jij het?
En zag je de ochtend
Er is een nieuw begin...
Waar de velden jong zijn
Ligt het aan mij of ben jij het?
Waar mijn hart altijd is
Zullen we wakker worden en leven?
Kus de volgende die je ziet.
Ik heb het je een keer gezegd.
Ik zal het je twee keer vertellen.
Ja, je kunt met me meekomen dan delen we een droom
De hele dag, de hele nacht
Ligt het aan mij of ben jij het?
Nu zien we de zon
In een nieuw begin...
Waar onze dagen zullen veranderen
Ligt het aan mij of ben jij het?
Nu hebben we de ochtend gezien
Zullen we wakker worden en leven?
Kus de volgende die je ziet.
Een ander wereldlied... yo ho zittend in onze hand
Ik heb het je een keer gezegd.
Ik zal het je twee keer vertellen.
Ja, je kunt met me meekomen dan delen we een droom
De hele dag, de hele nacht
Ben ik het of jij en kan ik erachter komen...