Killing Joke — Dregs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dregs" van Killing Joke.
Songteksten
Heaven sold to hungry spirits
Rituals for birth right down (?)
God ??? fear is wielded
The credulous will never see us
Programmed child in pre-?? courses
Numb the mind and gag our voices
Everyone can be ousted
Entertainment to evade
Get out of my head, get out of my head, get out of my head
Going out of my mind
Get out of my head, get out of my head, get out of my head
Going out of my mind
(Drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…
drug)
Get out of my head
Sentence for the nation
A false sense of communication
Satellite dish, twenty stations
Interactive redundant workforce
Escapist lies to neutralize me
Games for fractitious impulse
Religious icons, cyberspace
Alcohol for after-work days
The overall plan
Get out of my head, get out of my head, get out of my head
Going out of my mind
Get out of my head, get out of my head, get out of my head
Going out of my mind
(Drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…
drug)
Get out of my head
And I cry, and I cry, and I cry, and I cry
And my tears, and my tears, yes my tears, yes my tears
Wash it away, wash it away, wash it away, wash it away
All my fears, all my fears, all my fears, all my fears, all my fears
All my fears, all my fears, all my fears, all my fears
Get out of my head, get out of my head, get out of my head
Going out of my mind
Get out of my head, get out of my head, get out of my head
Going out of my mind
(Drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…drug…
drug)
Get out of my head
Sentence for the nation
«Keep it snappy» (sample)
Songtekstvertaling
De hemel verkocht aan hongerige geesten
Rituelen voor de geboorte direct naar beneden (?)
God ??? angst is afgeschermd.
De lichtgelovigen zullen ons nooit zien.
Geprogrammeerd kind in pre-?? golfbanen
Verdoof de geest en snoer onze stemmen.
Iedereen kan worden afgezet.
Amusement om te ontwijken
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Ik word gek.
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Ik word gek.
Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs...…
drug)
Ga uit mijn hoofd.
Straf voor de natie
Een vals gevoel van communicatie
Satellietschotel, twintig stations.
Interactieve overtollige arbeidskrachten
Escapist liegt om mij te neutraliseren.
Spellen voor onvoorziene impuls
Religieuze iconen, cyberspace
Alcohol voor nawerkdagen
Het algemene plan
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Ik word gek.
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Ik word gek.
Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs...…
drug)
Ga uit mijn hoofd.
En ik huil, en ik huil, en ik huil, en ik huil
En mijn tranen, en mijn tranen, ja mijn tranen, ja mijn tranen
Was het weg, was het weg, was het weg, was het weg
Al mijn angsten, al mijn angsten, al mijn angsten, al mijn angsten, al mijn angsten
Al mijn angsten, al mijn angsten, al mijn angsten, al mijn angsten
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Ik word gek.
Ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd, ga uit mijn hoofd
Ik word gek.
Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs ... Drugs...…
drug)
Ga uit mijn hoofd.
Straf voor de natie
"Keep it snappy" (Monster)