Killing Joke — Blue Feather songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Feather" van Killing Joke.

Songteksten

Behind the iron curtain concrete stands
Beyond the open door we go
I watched the quill pen for a thousand years
And future days began to show
Ohhhh blue feather in my hand
Ohhhhh blue feather
I passed strange buildings that saw young men and women
And took down names the games began
New partners for each new dance, then we changed again
I fell in love with many places
Ohhhh blue feather in my hand
Ohhhhh blue feather
My body my shouted out «satisfy my needs!»
And when you called I always always came
Behind the iron curtains she whispered softly
«Touch me my love and make me sane»
Ohhhh blue feather in my hand
Ohhhhh blue feather

Songtekstvertaling

Achter de IJzeren Gordijn betonnen stands
Achter de open deur gaan we
Ik heb duizend jaar naar de pen gekeken.
En toekomstige dagen begonnen te laten zien
Ohhhh blauwe veer in mijn hand
Ohhhhh blauwe veer
Ik passeerde vreemde gebouwen die jonge mannen en vrouwen zagen.
En Namen die de Spelen begonnen.
Nieuwe partners voor elke nieuwe dans, dan zijn we weer veranderd.
Ik werd verliefd op vele plaatsen.
Ohhhh blauwe veer in mijn hand
Ohhhhh blauwe veer
Mijn lichaam riep: "bevredig mijn behoeften!»
En toen je belde kwam ik altijd
Achter de ijzeren gordijnen fluisterde ze zachtjes.
"Raak me mijn liefde aan en maak me gezond»
Ohhhh blauwe veer in mijn hand
Ohhhhh blauwe veer