Killing Joke — Autonomous Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autonomous Zone" van Killing Joke.
Songteksten
Living outside of the grid is the goal
Misery lies at the heart of control
Dancing and playing to be with my kind
Smoke, fuck and joke, I’m just passing the time
Celebrations, demonstrations, debate
Distorted music, my war surrogate
No Wi-Fi soup
Off the grid
No more phones
No drones
Autonomous Zone
Autonomous Zone
Where lovers of freedom gather to laugh
No heroes or icons, such values have passed
Squat, grow a plot, pursue beauty instead
Under the flag of the black and the red
No Wi-Fi soup
Off the grid
No more phones
No drones
Autonomous Zone
Autonomous Zone
Speakers at breaking point, dance on the decks
Letters go feral, options of wildness
Dancing and laughing, high as a kite
Anointed and animated all the night
Cacophony, lovely ear-splitting noise
With wild abandon, give freedom a voice
Living outside of the grid is the goal
Misery lies at the heart of control
No Wi-Fi soup
Off the grid
No more phones
No drones
Autonomous Zone
Autonomous Zone
Songtekstvertaling
Buiten het Net Wonen is het doel
Ellende ligt in het hart van de controle
Dansen en spelen om bij mijn soort te zijn
Smoke, fuck and joke, I ' m just passing the time
Vieringen, demonstraties, debat
Vervormde Muziek, Mijn oorlog surrogaat
Geen Wi-Fi soep.
Buiten beeld
Geen telefoons meer.
Geen drones.
Autonoom Gebied
Autonoom Gebied
Waar liefhebbers van vrijheid samenkomen om te lachen
Geen helden of iconen, zulke waarden zijn voorbij
Hurken, een complot kweken, schoonheid nastreven in plaats daarvan
Onder de vlag van de zwarte en de rode
Geen Wi-Fi soep.
Buiten beeld
Geen telefoons meer.
Geen drones.
Autonoom Gebied
Autonoom Gebied
Speakers bij breaking point, dans op het dek
Letters gaan wild, opties van wildheid
Dansen en lachen, zo hoog als een vlieger
Gezalfd en de hele nacht geanimeerd
Kakofonie, heerlijk oorklopend geluid
Met wilde overgave, geef vrijheid een stem
Buiten het Net Wonen is het doel
Ellende ligt in het hart van de controle
Geen Wi-Fi soep.
Buiten beeld
Geen telefoons meer.
Geen drones.
Autonoom Gebied
Autonoom Gebied