Killerpilze — Am Meer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am Meer" van Killerpilze.
Songteksten
Ich will nur mit dir am Strand sein
Dann graben wir uns im Sand ein
Warten drauf das der Kitsch nie endet
Wir schauen uns einfach nur an Dann machen wir es Wie die anderen
Die man ab und an so anstarrt
Weil sie so ganz anders sind wie
Wir sollten auch mal so tun
Als wäre alles gut
So mit einfühlsam
Und in Urlaub fahrn
Kuschlig haben
Und Kuss am Abend
Das wäre unser Tag, unser Tag am Meer
Wir könnten dann zu zweit allein sein
Nur halb so einsam
Am Meer, merken wir hier zwischen uns da ist noch mehr
Es wird ein langer Tag, alles andere wär nicht fair
Das wäre unser Tag am Meer
Dann schaufeln wir uns frei von diesem laufenden Schrei
Zur Zeit verbinden uns nur noch Raum und Zeit
Lauter Eitelkeit
Keine traute Zweisamkeit
Wir legen uns dann dahin, nur mit einem Handtuch
Haben uns nen Platz am schönsten Strand gesucht
Wir trinken Cocktails und sie schmecken verdammt gut
Irgendwie nach Grapefruit
Das wäre unser Tag, unser Tag am Meer
Wir könnten dann zu zweit allein sein
Nur halb so einsam
Am Meer, merken wir hier zwischen uns da ist noch mehr
Es wird ein langer Tag, alles andere wär nicht fair
Das wäre unser Tag am Meer
Das wäre unser Tag, unser Tag am Meer
Wir könnten dann zu zweit allein sein
Nur halb so einsam
Zu zweit, zu zweit
Und wir haben alle Zeit
Alle Zeit
Zu Zweit
Zu Zweit
Das wäre unser Tag am Meer
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon met jou op het strand zijn.
Dan graven we in het zand.
Wachten op de Kitsch eindigt nooit
We kijken naar elkaar en dan doen we het net als de anderen.
Waar je af en toe naar staart
Omdat ze zo verschillend zijn als
Dat moeten wij ook doen.
Alsof alles goed was.
Dus met gevoelige
En ga op vakantie.
Cudly have
En kus in de avond
Dat zou onze dag zijn, onze dag aan Zee.
Dan kunnen we samen alleen zijn.
Maar half zo eenzaam
Bij de zee zien we hier tussen ons nog meer.
Het zal een lange dag worden, al het andere zou niet eerlijk zijn.
Dat zou onze dag aan Zee zijn.
Dan scheppen we onszelf vrij van deze running cry
Op dit moment verbinden alleen ruimte en tijd ons
Van Pure Ijdelheid
Geen vertrouwen in saamhorigheid
We liggen daar maar met een handdoek.
Hebben we nen place op het mooiste strand doorzocht?
We drinken Cocktails en ze smaken verdomd goed.
Een of andere manier na Grapefruit
Dat zou onze dag zijn, onze dag aan Zee.
Dan kunnen we samen alleen zijn.
Maar half zo eenzaam
Bij de zee zien we hier tussen ons nog meer.
Het zal een lange dag worden, al het andere zou niet eerlijk zijn.
Dat zou onze dag aan Zee zijn.
Dat zou onze dag zijn, onze dag aan Zee.
Dan kunnen we samen alleen zijn.
Maar half zo eenzaam
Twee, twee ...
En we hebben alle tijd
Altijd
Voor Twee
Voor Twee
Dat zou onze dag aan Zee zijn.