Killer — If This Is All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If This Is All" van Killer.

Songteksten

Feels like a century has passed
Since I had a blast
Since I held my stomach and just laughed
I don’t know what I’m looking for
It’s just that I’m so bored
I’m restless or I’m buried in my thoughts
If this is all that you can give
If this is all I have to live
If this is all…
All that I’m trying to say
Is we’re not on the same wave
You think you got my number with my name
Still you have the nerve to break
The silence and say hey
Is this just some kind of game we play
No, it’s not that I don’t care
But you’re being so unfair
I’m calling the whole thing off

Songtekstvertaling

Het voelt alsof er een eeuw voorbij is.
Sinds ik een knaller had
Sinds ik m ' n maag vasthield en lachte.
Ik weet niet wat ik zoek.
Ik verveel me zo.
Ik ben rusteloos of ik ben begraven in mijn gedachten.
Als dit alles is wat je kunt geven
Als dit alles is wat ik heb om te leven
Als dit alles is…
Alles wat ik probeer te zeggen
We zitten niet op dezelfde golf.
Denk je dat je mijn nummer hebt met mijn naam?
Toch heb je het lef om te breken.
De stilte en zeg hallo.
Is dit gewoon een spelletje dat we spelen?
Nee, Het is niet dat het me niet kan schelen.
Maar je bent zo oneerlijk.
Ik blaas alles af.