Killer Mike — That's Life II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Life II" van Killer Mike.
Songteksten
Ms. Oprah, Mr. Cosby, I am right back at your ass
With all honor, Mr. Obama, please don’t walk out so fast
I got a question, got a question, got a question for you all
Why when Oscar Grant got murdered, we didn’t hear a peep from y’all?
We appreciate the way you delegate for Henry Gates
But what about your people slaving in these fields everyday?
We know that House got air conditioning and the sweetest lemonade
But don’t forget your color, brother, we still muthafucking slaves
And that even go for Puffy who so muthafucking paid
That he’s richer than these White folks or at least that’s what he say
That’s what he say, that’s what he say, and them petty niggas love it
Think about it, what’s a rapper standing next to Warren Buffett?
Ha ha ha, now you niggas are properly enlightened
You can disregard that sell-out shit that Jason Whitlock writing
You can disregard that racist shit that Glenn Beck is reciting
I’m the leader of the gang, tell them to get a mike
I was born and I was raised in the U.S.A
And I done been around the world and back, what a day
So I done seen a lot of shit and I just want to say
That Lucifer is here to stay, so bitch, you better pray
I was born and I was raised in the U.S.A
And I done been around the world and back, what a day
So I done seen a lot of shit and I just want to say
That Lucifer is here to stay, so bitch
What I’m touching on next, you might want to leave the kitchen
Cuz I’m touching on that touchy subject that they call religion
Kind of touchy like that religion that’s touching on your children
But nobody want to talk about that, touching and feeling
On topics that they touching or talking about Jesus said
They liars like they father and sixes is in their head
Bishop Long, what is up with that monkey shit on your head?
Last I checked, vanity was a sin, the Lord said
On my life, I believe you put boys off in your bed
Though some New Birthers and Catholics ain’t going to like what I just said
But before you fix your mouth and try to come with a retort
Please be advised that Jesus never took a plea in court
And he never had a plane, and he never had a car
And he never had a church that was visited by stars
But he did have love for the poor and the theives
And he was in the street, kind of similar to me, nigga
Mr. Beck, Mr. O’Reilly, Mr. Limbaugh, Mr. Hannity
How could you sell white America your insanity?
You tell them that they’re different and manipulate their vanity
When truthfully, financially their life is a calamity
Otherwise they wouldn’t be listening to Dave Ramsey
So they’re about as broke as the people that they don’t want to be
Convincing them that rich Republicans is what they going to be
So they act like Ronald Regan and like him they’re awful actors
Who look up to the rich like dumb kids look up to rappers
And that’s about as dumb as a (donkey) pulling a tractor
Yes, that’s a Democrat diss, I’m a detractor
So whether you vote right or vote left it’s not a factor
When you ain’t got no care for your health, Hey, this America
They going to put your ass in debt something terrible
So you can disrespect presidents and call them socialists
But Palin and Pelosi both going to have you broke as shit
Songtekstvertaling
Ms. Oprah, Mr. Cosby, ik ben zo terug bij uw Kont
Met alle eer, Mr Obama, loop alsjeblieft niet zo snel weg.
Ik heb een vraag, een vraag, een vraag voor jullie allemaal.
Waarom, toen Oscar Grant vermoord werd, hoorden we niets van jullie?
We waarderen de manier waarop je delegeert voor Henry Gates.
Maar hoe zit het met jouw mensen die elke dag in deze velden werken?
We weten dat dat huis airconditioning heeft en de zoetste limonade.
Maar vergeet je kleur niet, broeder, we hebben nog steeds vuile slaven.
En dat geldt zelfs voor Puffy die zo stom betaalde.
Dat hij rijker is dan deze blanken of tenminste dat is wat hij zegt.
Dat is wat hij zegt, dat is wat hij zegt, en die kleine negers houden ervan.
Wat is een rapper naast Warren Buffett?
Nu zijn jullie echt verlicht.
Je kunt die uitverkochte onzin van Jason Whitlock negeren.
Je kunt die racistische onzin die Glenn Beck voordraagt negeren.
Ik ben de leider van de bende.
Ik ben geboren en opgegroeid in de VS.
En ik ben over de hele wereld geweest en terug, wat een dag
Dus ik heb veel gezien en Ik wil alleen maar zeggen
Dat Lucifer hier is om te blijven, dus bitch, je kunt beter bidden
Ik ben geboren en opgegroeid in de VS.
En ik ben over de hele wereld geweest en terug, wat een dag
Dus ik heb veel gezien en Ik wil alleen maar zeggen
Dat Lucifer hier is om te blijven.
Wat ik nu aanraak, kun je beter de keuken verlaten.
Want Ik raak dat gevoelige onderwerp aan dat ze religie noemen.
Een beetje gevoelig zoals die religie die je kinderen raakt.
Maar niemand wil daar over praten, aanraken en voelen.
Over onderwerpen die ze aanraken of praten over Jezus zei
Ze liegen net als hun vader en zessen zitten in hun hoofd.
Bishop Long, Wat is er met die apenpoep op je hoofd?
De laatste keer dat ik keek, was ijdelheid een zonde, zei De Heer.
Op mijn leven geloof ik dat je jongens in je bed hebt gestopt.
Hoewel sommige nieuwe Birthers en katholieken het niet leuk zullen vinden wat ik net zei.
Maar voordat je je mond repareert en probeert te komen met een retort
Houd er rekening mee dat Jezus nooit een pleidooi in de rechtbank nam.
En hij had nooit een vliegtuig, en hij had nooit een auto
En hij had nooit een kerk die bezocht werd door sterren.
Maar hij had liefde voor de armen en de vrouwen
En hij was op straat, net als ik.
Mr Beck, Mr O ' Reilly, Mr Limbaugh, Mr Hannity.
Hoe kon je white America je waanzin verkopen?
Zeg dat ze anders zijn en manipuleer hun ijdelheid.
Als hun leven naar waarheid een ramp is,
Anders zouden ze niet naar Dave Ramsey luisteren.
Dus ze zijn net zo Blut als de mensen die ze niet willen zijn.
Hen ervan overtuigen dat rijke Republikeinen zijn wat ze gaan worden
Dus ze gedragen zich als Ronald Regan en zoals hij zijn ze vreselijke acteurs.
Die tegen de rijken opkijken als domme kinderen kijken tegen rappers op
En dat is ongeveer zo dom als een (ezel) trekken van een tractor
Ja, Dat is een Democraat diss, ik ben een tegenvaller
Dus of je nu rechts stemt of links, het is geen factor
Als je geen zorg hebt voor je gezondheid, Hé, dit Amerika
Ze zullen je iets vreselijks schuldig maken.
Dus je kunt presidenten niet respecteren en ze socialisten noemen.
Maar Palin en Pelosi zullen jullie allebei kapotmaken.