Killer Mike — God In The Building songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God In The Building" van Killer Mike.
Songteksten
It’s hot like Hell in the south
It feel like we in the devil mouth in the south
So white boys tripping cause we iced out
Cool as a cucumber hopping out
A ‘73 Impala with the brains blowed out
Let the robbers follow
Swear to God, fuck nigga, get your brain blowed out
Your baby momma followed or your man shot down
I’m from Martin Luther King, respect it it’s holy ground
Who’d have thought a nigga out a shotgun house
Would ever drive a car with a angel that bow
I’m the shit cause I come from the bowels
The guts of the city, ain’t a nigga fucking with me
Young player from the South, tell stories like Biggie
Take the King’s English, paint pictures so vivid
That the listener will swear to God they lived it
If that ain’t God in motion, nigga tell me what is it?
The church ladies weep when they hear your man speak
They say they see God in me, but I’m in the streets
They ask me why I’m rapping, tell me I’m called to preach
I smile, I kiss 'em on they honey brown cheeks
I tell 'em God bless 'em and they concern for me
But you can never walk on water if you still fear the sea
If Jesus came back, Mother, where you think he’d be?
Probably in these streets with me
Peace
Came out the valley of the shadow of death
Judas still got the knife in my back
Devil’s trying to give a G life for crack
Haters mad cause I baptized my laugh
Keep a Jesus piece to protect myself
If heaven got a ghetto you can bet I’ll be there
God is with me
God is in me
God is in me
To get to Heaven I will raise Hell
But before I be a servant in white heaven I will rule in a black hell
See the leader jumping out a black SL
On the block like 'Yes, yeah, the truth here'
Living reckless for a necklace and big chain
The wages of sin is death not the chain gang
Touch my chain, I bang bang bang
Leader of the Grind Time Rap Gang mang
We a squadron of God’s marksmen
Greek heroes, we the new Titans
Young Achilles, nigga, I will kill these niggas
No homo, I just don’t feel these niggas
Laid back seeing panoramic views
It’s a angelic view, the sky so blue
Similar to my diamonds and they hue
I pray my success is a torment to you
God MC boy, ex d-boy
Only thing real in a room full of decoys
Angel wings got a nigga flying higher
I hope my success burn you like hellfire
I hope seeing me whip cars dressed fresh
Torments your ass like a man possessed
Be blessed
Amen
Songtekstvertaling
Het is heet in het zuiden.
Het voelt alsof we in de duivelsmond in het zuiden zitten.
Dus blanke jongens struikelen omdat we zijn afgepeigerd
Zo koel als een komkommer die eruit springt
Een Impala uit ' 73 met de hersenen weggeblazen
Laat de overvallers volgen.
Ik zweer het je, nigga, laat je hersens eruit fladderen.
Je baby mama volgde of je man schoot neer
Ik ben van Martin Luther King, respecteer het, het is heilige grond
Wie had gedacht dat een neger een shotgun huis zou hebben.
Zou ooit in een auto rijden met een engel die boog
Ik ben de stront want ik kom uit de darmen
The guts of the city, ain ' T a nigga soit with me
Jonge speler uit het zuiden, verhalen vertellen als Biggie
Neem het Engels van de koning, schilder foto ' s zo levendig
Dat de luisteraar bij God zal zweren dat zij het hebben overleefd.
Als dat God niet in beweging is, wat is het dan?
De kerkdames huilen als ze je man horen spreken.
Ze zeggen dat ze God in mij zien, maar ik ben op straat.
Ze vragen me waarom ik rap, Zeg me dat ik moet preken.
Ik lach, Ik kus ze op hun honingbruine wangen
Ik zeg dat God ze zegent en dat ze zich zorgen om me maken.
Maar je kunt nooit over water lopen als je nog steeds de zee vreest
Als Jezus terug zou komen, moeder, Waar zou hij dan zijn?
Waarschijnlijk in deze straten met mij.
Vrede
Kwam uit de vallei van de schaduw van de dood
Judas heeft nog steeds het mes in mijn rug.
Devil ' s trying to give a g life for crack
Haters mad cause I dopen my laugh
Hou een Jezus stuk om mezelf te beschermen
Als de hemel een getto heeft, zal ik er zijn.
God is met mij.
God is in mij.
God is in mij.
Om naar de hemel te gaan zal ik de hel opwekken.
Maar voordat ik een dienaar in de witte hemel ben, zal ik heersen in een zwarte hel.
Zie de leider springen uit een zwarte SL
Op het blok als 'ja, ja, de waarheid hier'
Roekeloos leven voor een ketting en een grote ketting
Het loon van de zonde is de dood niet de ketting bende
Raak mijn ketting aan, Ik ben bang bang bang
Leider van de Grind Time Rap Gang mang
Wij zijn een eskader van Gods scherpschutters.
Griekse helden, wij de nieuwe Titanen
Jonge Achilles, nigga, ik vermoord die negers.
Nee homo, ik voel die nikkers gewoon niet.
Achterover leunen en een panoramisch uitzicht zien
Het is een engelenzicht, de hemel zo blauw
Net als mijn diamanten en ze tint
Ik bid dat mijn succes een kwelling voor je is.
God Mc boy, ex d-boy
Het enige echte in een kamer vol lokvogels.
Angel wings heeft een neger die hoger vliegt.
Ik hoop dat mijn succes je verbrandt als hellevuur.
Ik hoop dat ik Auto ' s vers zie slaan.
Kwelt je kont als een bezetene.
Wees gezegend.
Amen