Killer Mike — Ghetto Gospel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Gospel" van Killer Mike.

Songteksten

And I’m seeking on the edge of my bed holding my head
Trying to make this cake like a baker
And get some bread
My mama said hustlin' does come with fed
Time do the crime you better be prepared
For what comes with it the killing the court convictions
Snorting, bitches, the snitches often they get acquitted
While the real sent to prison, to rot away while they living
And all because I say dope shit they on a mission
To nail my black ass to the wall with a conviction
I pray the Lawd hear me but really Lawd is ya listen’n
Praying when I’m in trouble I’m speaking with forked tongue
I say I’m out the game but I’m flinching like George Jung
I must be in the clutches of Satan it’s all warm
My mama took you to the «root lady» to read my palm
She puts beads on my neck saying they protecting me from harm
But fuck this old witch, I went and got a gun
Oh Lord, Jesus, glory
Oh Lord
Oh Lord, Jesus, glory
Oh Lord
Looking at the bezel of my Breitling
Thinking that I used to sell raps for enlightenment
But I got lapped by them guys selling lies for the white man
Now I sell pies for the white man
And my tour bus is a moving indictment
This must be how Huey felt when the revolution failed
And in Oakland nigga turned him on to a sack of yayo
You know this feeling false but it feels like yeah
I may have lost my cause but not a reason to rebel
Revolutionary or drug dealer I’m in jail
And the C.O.'s call me nigga either way when I’m near
Just like they did Pac
Just like they do Mumia
Just like they doing to Mutulu or Assata if they see her
And ain’t no justice if it’s just us in court
For my folk and my people free Hoover free fort
The Lord never break us if we all on one accord
You know it Oh Lord, Jesus, glory
Oh Lord
Oh Lord, Jesus, glory
Oh Lord
Even as I’m standing here iceless mike is priceless
Women with me prettier than Isis
Don’t know if she black or a white chick
But I know this pussy and excitement
Gonna lead to indictments
The women and the fame put shade on enlightenment
I don seen dark days come to many bright men
I done seen a damn dime fine
As a fine wine take an Einstein mind
Leave 'em deaf dumb blind
Fuckin with them jezebel whores
Liars of Delilah even marrying a Pandora
Pretty parasite she will use ya, this ain’t what you used to Stone cold bitch she Medusa
Dope ass pussy might make you an abuser
You an addict not in love, boy
Don’t get it confused, bruh
She don’t need a boyfriend she just need a booster
She the devil’s pie guy
You was fucking Lucifer
Oh Lord, Jesus, glory
Oh Lord
Oh Lord, Jesus, glory
Oh Lord

Songtekstvertaling

En ik zoek op de rand van mijn bed met mijn hoofd
Ik probeer deze taart te maken als een bakker.
En haal wat brood.
M' n moeder zei dat ritselen met eten komt.
Tijd doet de misdaad je kunt maar beter voorbereid zijn
Want wat erbij komt, het doden van de rechtbank veroordelingen
Snuiven, teven, de verklikkers worden vaak vrijgesproken.
Terwijl de echte naar de gevangenis moest, om weg te rotten terwijl ze leefden.
En dat allemaal omdat ik zeg dope shit ze op een missie
Om mijn zwarte kont aan de muur te nagelen met een veroordeling
Ik bid dat de wet me hoort, maar de wet is dat je luistert.
Bidden als ik in de problemen zit ik spreek met gevorkte tong
Ik zeg dat ik uit het spel ben, maar ik knipper als George Jung.
Ik moet in de klauwen van Satan zijn. het is allemaal warm.
Mijn moeder nam je mee naar de" root lady " om mijn palm te lezen
Ze doet kralen in m ' n nek en zegt dat ze me beschermen.
Maar die oude heks kan de pot op. Ik heb een pistool.
Oh Heer, Jezus, glorie
Oh Heer
Oh Heer, Jezus, glorie
Oh Heer
Kijkend naar de bezel van mijn Breitling
Denkend dat ik vroeger raps verkocht voor verlichting.
Maar ik werd beetgenomen door die kerels die leugens verkochten voor de blanke man.
Nu verkoop ik taarten voor de blanke.
En mijn tourbus is een ontroerende aanklacht.
Zo moet Huey zich gevoeld hebben toen de revolutie faalde.
En in Oakland heeft nikker hem op een zak yayo gezet.
Je weet dat dit gevoel vals is, maar het voelt als Ja
Ik ben misschien mijn zaak kwijt, maar geen reden om in opstand te komen.
Revolutionair of drugsdealer ik zit in de gevangenis
En de C. O. ' S noemen me hoe dan ook nigga als ik in de buurt ben.
Net als Pac.
Net als Mumia.
Net als bij Mutulu of Assata als ze haar zien.
En er is geen gerechtigheid als alleen wij in de rechtbank zijn.
Voor mijn volk en mijn volk, bevrijd Hoover free fort
De Heer breekt ons nooit als we allemaal op één lijn zitten.
Je weet het Oh Heer, Jezus, glorie
Oh Heer
Oh Heer, Jezus, glorie
Oh Heer
Zelfs nu ik hier sta, is Mike onbetaalbaar.
Vrouwen met mij mooier dan Isis
Ik weet niet of ze zwart of blank is.
Maar ik ken dit poesje en opwinding
Zal leiden tot aanklachten
De vrouwen en de roem zetten schaduw op verlichting
Ik heb geen donkere dagen zien aankomen bij veel slimme mannen.
Ik heb een dubbeltje gezien.
Als een goede wijn neem een Einstein geest
Laat ze doof, stom blind achter.
Jezebelhoeren naaien.
Leugenaars van Delilah trouwen zelfs met een Pandora.
Mooie parasiet ze zal je gebruiken, dit is niet wat je gebruikt om koude teef ze Medusa
Een kut maakt van jou een misbruiker.
Je bent een verslaafde niet verliefd, jongen
Haal het niet in de war.
Ze heeft geen vriend nodig. ze heeft alleen een booster nodig.
Ze is de duivelse taartenman.
Je neukte Lucifer.
Oh Heer, Jezus, glorie
Oh Heer
Oh Heer, Jezus, glorie
Oh Heer