Killer Aspect — TV songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TV" van Killer Aspect.

Songteksten

If what you see is what you get,
then what is it that I just don’t get?
(I) Quit, quit, quit
Am I an addict?
It’s just another trend
White trash on T.V.
Feedback to wake you up,
and pockets full of pipebombs let’s stop
(I) Blink, blink, blink,
but don’t do anything.
but don’t do anything
White trash on T.V.
I don’t know what it is, but I’m blowin’into pieces, pieces
I don’t know what it is, but I’m blowin’into pieces, pieces
Aren’t we so blessed
Aren’t we a mess
Now the light feels too pale
It’s time to put my eyeballs for sale
(I) Bend, bend, bend
i need a better friend
It’s just another trend
White trash on T.V.
If fiction is a fact,
get used to that your life is an act
Think, think, think,
but don’t do anything
But don’t do anything
White trash on T.V.
I don’t know what it is, but I’m blowin’into pieces, pieces
I don’t know what it is, but I’m blowin’into pieces, pieces
Aren’t we so blessed
Aren’t we a mess
Pale light hits your cheek
and I wait for
the day all hell breaks loose
I don’t know what it is, but I’m blowin’into pieces, pieces
I don’t know what it is, but I’m blowin’into pieces, pieces
Aren’t we so blessed
Aren’t we a mess
I’m blowing, I’m blowing, hey now I’m blowing into
I’m blowing, I’m blowing, I’m blowing into pieces
White trash like us
White trash on T.V.
White trash like, white trash on T.V.

Songtekstvertaling

Als wat je ziet is wat je krijgt,
wat snap ik dan niet?
(I) stop, stop, stop
Ben ik verslaafd?
Het is gewoon een andere trend.
Blank tuig op TV.
Feedback om je wakker te maken,
en zakken vol met pipebombs laten we stoppen
(I) knipper, knipper, knipper,
maar doe niets.
maar doe niets.
Blank tuig op TV.
Ik weet niet wat het is, maar ik blaas in stukken.
Ik weet niet wat het is, maar ik blaas in stukken.
Zijn we niet zo gezegend
Zijn we niet een puinhoop
Nu voelt het licht te bleek.
Het is tijd om mijn oogballen te koop te zetten.
(I) buigen, buigen, buigen
ik heb een betere vriend nodig.
Het is gewoon een andere trend.
Blank tuig op TV.
Als fictie een feit is,
wen er maar aan dat je leven een act is.
Denk, denk, denk,
maar doe niets.
Maar doe niets.
Blank tuig op TV.
Ik weet niet wat het is, maar ik blaas in stukken.
Ik weet niet wat het is, maar ik blaas in stukken.
Zijn we niet zo gezegend
Zijn we niet een puinhoop
Bleek licht raakt je wang
en ik wacht op
de dag dat de hel losbreekt
Ik weet niet wat het is, maar ik blaas in stukken.
Ik weet niet wat het is, maar ik blaas in stukken.
Zijn we niet zo gezegend
Zijn we niet een puinhoop
Ik blaas, ik blaas, Hey nu blaas ik in
Ik blaas, ik blaas, ik blaas in stukken.
Blank uitschot zoals wij.
Blank tuig op TV.
Blank uitschot, blank uitschot op TV.