Killakikitt — Újhold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Újhold" van Killakikitt.

Songteksten

AZA
A klubb előtt beállok a zombisor végére
Látom már előre nem jutok be csak éjfélre
Megint jó szarul kezdődik a hétvége
Pedig lelépett a csajom kajak 2 hétre
Dobd a pecsétet mer' én teszlek jégre
Ha nem vagy képbe ereszkedj térdre
Amit mi megtettünk eddig azt te nem tennéd meg
Itt a Killakikitt a legtöbben ezt vették meg!
A faszom gondolt arra hogy szövegelni fogok
Most én vagyok a hurrikán mögöttem csak a romok
Senki nem hitt bennem, ettől lettem én konok
Mozgatom a bábokat, szálakat összefonok
A Killakikitt-logo Budapest felett lobog
És mindenkit hazabaszok ha Tirpával összefogok
TIRPA
Dögöljön meg mindaz aki minket meglopott
(AZA:)amit mi lökünk tesó az nem megszokott
Már kicsinek is éreztem hogy sokra fogom vinni
Tenni kell a sikerért nem elég benne hinni
Ebben a játékban nem lehet senkibe bízni
Ha nyújtod a karod csak a véredet fogják szívni
(AZA:)ha kijön a lemezed sok régi span fog felhívni
S azért mer én sokra vittem már nem fognak bírni
Csak a saját egészségemre fogok inni
Eltűnök pár évre, nem is lesz kedvem írni
Reszket a sok MC mikor kidobjuk a cuccot
Úgy viszik az albumot, testvérem, mint a cukrot
Kamu rapper anyját szidom nem csoda hogy csuklott
Úgy volt hogy fítet nyomunk de az üzlet az ugrott
Mi bejártuk Újlipótot, Angyalföldet meg Zuglót
Bárhol látsz meg minket a gatyádon ott a hugyfolt
A Killakikitt über ez a legenda úgy szólt
Hogy nem ők azok akiket Magyarország meghurcolt
AZA
Mindig akadt olyan arc aki nekünk szurkolt
Sok éven keresztül a könyök alatt a pult volt
Véget ért a sötétség beköszöntött az újhold
Lejárt a ti szlengetek a miénk mindig új volt
Ha levágom a szakállam sokan hiszik hogy 20 vagyok
El se hinnéd azt hogy én mennyi mindenen túl vagyok
A zeném minden elképzelhetőn már túladott
Megvetem a heroint de te attól még szúrhatod
TIRPA
Ütött az óra úgyhogy állj meg egy szóra
Ha akarsz, kiscsaj, gyere velem a tóra
Az egész világ kajak az én faszomat szopja
És kinyalni az ország az én faromat fogja
A szívemet a zenékbe kiöntöttem
Ezt a CD-t meg a szlengemmel teleköpködtem
A korlátaimat régen ledöntöttem
Hogy rappelni fogok ezt a tervet kiötlöttem
AZA
Választanom kellett és én döntöttem
Nem leszek senkinek a köcsöge a börtönben
Inkább megbaszom az anyádat egy öltönyben
Mert veszélyes mag vagyok elvetve a Földgömbben
TIRPA
Én meg bejárom a világot egy köntösben
Térítek, téged is megtanítalak a jóra
AZA
Faszomat azt, inkább rágyújtanék egy dzsóra
És ráteszek egy ezrest a fekete lóra

Songtekstvertaling

AZA
Ik sta aan het eind van de zombie-rij voor de club.
Ik zie dat ik pas om middernacht binnen kan.
Het weekend begint weer te schijten.
Mijn meisje is twee weken weg.
Gooi het zegel want Ik zet je op ijs
Als je niet op de foto staat, ga dan op je knieën zitten.
Wat we tot nu toe gedaan hebben, zou jij niet doen.
Dit is wat de meeste mensen in Killakikit kochten!
Wat dacht je dat ik zou doen?
Nu ben ik de orkaan achter me alleen de ruïnes
Niemand geloofde in mij. daarom ben ik zo koppig.
Ik verplaats de poppen, ik bind de touwtjes
Het Killakikitt-logo vliegt over Boedapest
En ik neuk jullie allemaal thuis als ik me bij Tirpah aansluit
TIRPA
Laat iedereen die van ons gestolen heeft sterven.
Wat we doen, is niet normaal.
Ik dacht dat ik ver zou gaan.
Om te doen voor succes is niet genoeg om te geloven
Je kunt niemand vertrouwen in dit spel.
Als je ze je armen geeft, zuigen ze je bloed op.
(AA:) als je record uitkomt zullen veel oude vrienden je bellen
En omdat ik zo ver ben gekomen, kunnen ze me niet vasthouden.
Ik drink alleen op mijn eigen gezondheid.
Ik ben een paar jaar weg, Ik wil niet eens schrijven.
De MC trilt als we de spullen weggooien.
Het album verkoopt als hotcakes, broer.
Ik vervloek de moeder van een nep rapper geen wonder dat ze hikt
We zouden een film maken, maar de deal ging niet door.
We zijn naar Newlipo, Angelland en shuffleboard geweest.
Je kunt ons overal in je broek zien met een pisvlek.
De Killakikitt über deze legende heeft gesproken
Dat zij niet degenen zijn die Hongarije heeft neergehaald
AZA
Er is altijd een gezicht dat Voor ons juichte.
Gedurende vele jaren, onder de elleboog was de toonbank
De duisternis is ten einde. de nieuwe maan is ten einde.
Jouw taal is verlopen. de onze is altijd nieuw geweest.
Als ik mijn baard afsnijd, denken veel mensen dat ik 20 ben.
Je gelooft nooit wat ik heb meegemaakt.
Mijn Muziek heeft al alles verkocht wat je maar kunt bedenken.
Ik veracht heroïne, maar je kunt nog steeds steken.
TIRPA
De klok tikt, dus stop even.
Als je wilt, meisje, kom dan met me mee naar het meer.
De hele wereld zuigt aan mijn lul.
En het land zal mijn kont likken
Ik goot mijn hart in de muziek
Ik spuug op deze CD en mijn slang.
Ik brak altijd mijn grenzen.
Dat ik ga rappen, ik heb een plan bedacht.
AZA
Ik moest een keuze maken en ik maakte een keuze.
Ik ga niemands bitch zijn in de gevangenis.
Ik neuk liever je moeder in een pak.
Omdat ik een gevaarlijk zaad ben gezaaid in de aardse sfeer.
TIRPA
En ik ga de wereld rond in een badjas.
Ik zal je bekeren, ik zal je goed leren
AZA
Ik rook liever een joint.
En ik zet duizend op het Zwarte Paard.