Killah Priest — When I'm Writing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Writing" van Killah Priest.
Songteksten
The weed is lit
it’s given like an Indian gift
Passed around in a cipher
'til the bitches need pullin' tighter
Put out the fire
Blow out clouds of stress
Now’s the test
who’s the first to talk crazy?
You cough, maybe the weed is still in your lungs
You beat ya chest 'til that feelin' will come
You high, viewin' a cipher behind your own eyes
Sayin' stupid shit, but to others you wise
Me, on the other hand I zone
Find a little spot to myself
'til I feel I’m alone
Talk to angels with black wings, silver halos
Build with Gabriel the Messenger
I’m Hugh Hefner, with long robes
in a porn show, women with pretty toes
the dizziest ho’s
Then I turn romantic, write in sanscript
I put on my vision that I see inside my pen
Black-out is When I’m Writing
When I’m Writing
Flows go through me right into my pen
When I’m Writing
It’s the artist within
When I’m Writing
I’m in tune with the Solomon books
When I’m Writing
It’s more than just a song and a hook
My pen’s a crayon
with coloring books, displayin' chaos
The black seyance, with the ink pores radared
Age quasars explorin' where the mind caves are
A riches being dug from a keys graveyard
It’s the inscription written on Egyptian clay jar
I write rhymes like I’m doing time
Listen, when I hit the pen I start doing the sickest
I got the flow locked behind each bar
And if I get too wild
You can throw me in the box of ya car, it’s not that far
My pen’s an airbrush, thrown over ya favorite sweater
My notebook’s leather, I write with a feather
My pages look like a Renaissance painting
Visions of St. John’s conquerin' Satan
All made from my imagination
It’s Priest, Lord, the Bishop of Vikings
When I’m Writing
The way that I write, it’s like a painting
I put on aprons
and brush my ink pen across the palette
Stare at the projects
'til I see somethin', then write about it My pad’s a canvas, filled with anthems
And words from the black panthers
to crack scramblers, to crack gamblers
to gat handlers, to cats in handcuffs
Doin' life
I lock myself in a room and I write
Rhymes I could do a life-time
When everything’s relaxed
and I’m in my right mind
I sit still for months like a monk
'til Buddha bless me and grant me with the wishes that I want
I want a thesaurus with clairvoyants
I rhyme for the enjoyment, my mind voyages
Ever since the day that man evolved
Scrapin' white chalk on candy walls
From the Stone Age of neanderthals
I’ve been writing
Songtekstvertaling
De wiet is aangestoken.
het is gegeven als een Indiaans geschenk.
Doorgegeven in een code
totdat de teven strakker moeten trekken.
Blus het vuur.
Wolken van stress uitblazen
Nu is de test
wie is de eerste die gek praat?
Als je hoest, zit de wiet misschien nog in je longen.
Je slaat je borst tot dat gevoel komt
Jij high, viewin ' a cipher behind your own eyes
Je zegt stomme dingen, maar tegen anderen ben je verstandig.
Ik, aan de andere kant I zone
Zoek een plekje voor mezelf.
tot ik voel dat ik alleen ben
Praat met engelen met zwarte vleugels, zilveren halo ' s
Bouw met Gabriel De Boodschapper
Ik ben Hugh Hefner, met lange gewaden.
in een pornoshow, vrouwen met mooie tenen
de meest duizelingwekkende ho ' s
Dan word ik Romantisch, schrijf in sanscript
Ik zet mijn visioen op dat ik in mijn pen zie.
Black-out is als Ik schrijf
Als Ik schrijf
Stroomt door me heen recht in mijn pen
Als Ik schrijf
Het is de kunstenaar van binnen.
Als Ik schrijf
Ik ben in harmonie met de Solomon boeken
Als Ik schrijf
Het is meer dan een lied en een haak.
Mijn pen is een krijtje.
met kleurboeken en chaos.
De zwarte seyance, met de inkt poriën rad
Age quasars explorin ' where the mind grotten are
Een rijkdom die gegraven wordt van een sleutelkerkhof
Het is de inscriptie geschreven op Egyptische klei pot
Ik schrijf rijmpjes alsof ik in de bak zit.
Luister, als ik de pen raak begin ik het ziekste te doen.
Ik heb de stroom achter elke bar vergrendeld.
En als ik te wild word
Je kunt me in de doos van je auto gooien, het is niet zo ver.
Mijn pen is een airbrush, over je favoriete trui gegooid
Mijn schrift is leer, ik schrijf met een veer
Mijn pagina ' s zien eruit als een Renaissance schilderij.
Visioenen van St. John ' s verovering Satan
Allemaal gemaakt van mijn verbeelding.
Het is priester, Heer, de bisschop van Vikingen.
Als Ik schrijf
De manier waarop ik schrijf, is als een schilderij.
Ik doe schort aan.
en poets mijn pen over het palet
Bekijk de projecten
tot ik iets zie, en er dan over schrijf, mijn pad is een doek, gevuld met bloemstukken.
En woorden van de black panthers
om scramblers te kraken, om gokkers te kraken.
op soldaten, katten in handboeien.
Levenslang
Ik sluit mezelf op in een kamer en ik schrijf
Rijmt ik kan een leven-tijd doen
Als alles ontspannen is
en ik ben bij mijn volle verstand.
Ik zit maanden stil als een monnik.
totdat Boeddha mij zegent en mij de wensen geeft die Ik wil.
Ik wil een thesaurus met helderzienden.
Ik rijm voor het plezier, mijn gedachten reizen
Sinds de dag dat de mens evolueerde
Wit krijt schrapen op snoepmuren
Uit het Stenen Tijdperk van Neanderthalers
Ik heb geschreven