Killah Priest — Royal Priesthood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Royal Priesthood" van Killah Priest.
Songteksten
Ugh, ugh, ugh, Priesthood, uh huh, Royal Emperor
In my time, ya know, my time, went through a lot of things
Yo, yo, yo I write the realest, only my true niggas will feel it Though I’m not with you now, let’s connect in our spirit
Cut out the lights, talk to my ghost in the dark
Let’s share our pain, my niggas bring me close to your heart
So the devil thought he broke us apart, nah, we lick through the stars
Through the ink that I write in each bar
Show the soul as we share our most inner thoughts
Cuz I heard God listened once sin is taught
Beginners walk through my hood and I show you my struggle
Then we walk through your hood and you show me your hustle
Plus those marks on your wrists, it’s where the cops had cuffed you
Hard luck too? Well me too, screaming peoples
Let’s make a peace truce, unify all of the gangs
No quarrels between us, you and I is the same
As we build on a higher plain,
Like pyramids too mysterious for the human mind to explain
Come on!
All praise is due to man, woman and child
To the monuments that stand at the top of the Nile
Let everything that have breath in it, give praise
To all my homies in the struggle, get paid
When will they profit? The game is where I loose my soul
How many options did I have before I choose this roll?
Let’s see, what did spark it? Fuck school and hoes
Live in the projects, never rocked the newest clothes
It’s psychologic, somehow it seems foolish though
From my pockets, only love for jewels and dough
Catastrophic, the walls came closing in On all sides, the pressure expose the gem
A war cry was the breath I was holding in A poor scribe dopest as the golden pen
Called wise, blessed among the chosen men
The lost tribe, my words were woven in Each line like words I was sewing with
I sit divine, my palm hold the globe with a grip
Flows I spit, shows I rip, that’s showmanship
Tell the maid from the robes I fit
A blackness covered the moon from a lunar eclipse
A passage leads to a tomb beneath the sands of Egypt
Candles are lit, and the keys to the pianos are hit
There’s the phantom, the mummy stands at the cliff
Aztec Indians studying my sanscript
Puffing peace pipes, Priest gets deep when he writes
Bars are mystic, written like Horror-glyphics
I made it hard for critics to follow my lyrics
Come on!
Uh huh, Feel it, where’s the troubles at?
Royal priesthood, Emperor’s music
Anybody try to break us up, man, they get the curse of King Tut
Proverbs forever, ugh, yeah, uh huh, yeah, uh huh
Maccabees, Sunz of Man, yeah the whole thing yeah
Songtekstvertaling
Bah, Bah, Bah, priesterschap, Uh huh, Koninklijke Keizer
In mijn tijd, Weet je, mijn tijd, ging door een heleboel dingen
Yo, yo, yo ik schrijf de meest echte, alleen mijn echte negers zullen het voelen hoewel ik nu niet bij je Ben, laten we verbinden in onze geest
Doe de lichten uit, praat met mijn geest in het donker.
Laten we onze pijn delen, mijn negers Breng me dicht bij je hart
Dus de duivel dacht dat hij ons uit elkaar haalde, nah, we likken door de sterren
Door de inkt die ik in elke bar schrijf.
Toon de ziel als we onze meest innerlijke gedachten delen
Want Ik hoorde God luisteren als de zonde geleerd is.
Beginners lopen door mijn motorkap en ik laat jullie mijn strijd zien
Dan lopen we door je buurt en je laat me je zaakjes zien.
En die littekens op je polsen, daar had de politie je geboeid.
Ook pech? Ik ook, schreeuwende mensen.
Laten we vrede sluiten, alle bendes verenigen.
Geen ruzies tussen ons, jij en ik zijn hetzelfde.
Als we bouwen op een hogere vlakte,
Zoals piramides te mysterieus voor de menselijke geest om uit te leggen
Kom op!
Alle lof is te danken aan man, vrouw en kind
Aan de monumenten die aan de top van de Nijl staan
Laat alles wat erin ademt, loven
Aan al mijn vrienden in de strijd, krijg betaald
Wanneer zullen ze profiteren? Het spel is waar ik mijn ziel verlies
Hoeveel opties had ik voordat ik deze rol koos?
Eens kijken, wat heeft het aangestoken? Rot op met school en hoeren.
Wonen in de projecten, nooit rockten de nieuwste kleren
Het is psychologisch, maar het lijkt dwaas.
Uit mijn zakken, alleen liefde voor juwelen en geld
Catastrofaal, de muren kwamen dichterbij aan alle kanten, de druk blootstellen de edelsteen
Een oorlogskreet was de adem die ik vasthield in een arme schrijver Dope als de gouden pen
Wijs, gezegend onder de uitverkorenen.
De verloren stam, mijn woorden waren geweven in elke lijn als woorden die ik naaide met
Ik zit goddelijk, mijn palm houdt de wereldbol vast met een greep
Stromen ik spuug, toont ik scheur, dat is showmanschap
Zeg tegen de meid van de gewaden dat ik erin pas.
Een duisternis bedekte de maan van een maansverduistering
Een doorgang leidt naar een tombe Onder het zand van Egypte.
Kaarsen branden, en de sleutels van de piano ' s zijn geraakt.
Daar is de phantom, de mummie staat bij de klif
Azteekse Indianen bestuderen mijn sanscript
Vredespijp, priester wordt diep als hij schrijft.
Bars zijn mystiek, geschreven als Horror-glyphics
Ik maakte het voor critici moeilijk om mijn teksten te volgen.
Kom op!
Uh huh, voel het, waar zijn de vervloekingen?
Koninklijk priesterschap, keizerlijke Muziek
Als iemand ons probeert te breken, krijgen ze de vloek van Koning Tut.
Spreuken voor altijd.
Maccabees, Sunz of Man, ja het hele ding Ja