Kill Your Idols — Young (At Heart) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young (At Heart)" van Kill Your Idols.
Songteksten
You try to knock me down
With all your wrongs and rights
I’ll go down swinging
I haven’t yet begun to fight
You want so bad for me To grow to be like you
But that’s the last thing
I’ll ever fucking do You’re never happy
Cause you work a job you hate
So bitter at the world
So sorry of your fate
I’ll keep on pushing
Cause there’s so much more to see
Don’t wanna be rich
I just wanna be happy
I’m still young, a kid at heart
My time will come, and I’ll do my part
You say I’m lazy
But you haven’t got a clue
I’ve seen the world
What the fuck do you do?
You wake up everyday
To a life that you despise
You’re already dead
I see it in your eyes
I’ve never asked for much
But done the best I can
Who are you to judge
What makes me a man?
Maybe I’m still a kid at heart
So what’s the crime?
Better to be young at heart
Then angry all the time
I’m still young, a kid at heart
My time will come, and I’ll do my part
Songtekstvertaling
Je probeert me neer te slaan
Met al je fouten en rechten.
Ik ga swingend ten onder.
Ik ben nog niet begonnen met vechten.
Je wilt zo graag dat ik word zoals jij.
Maar dat is het laatste.
Je bent nooit gelukkig.
Omdat je een baan hebt die je haat.
Zo bitter op de wereld
Het spijt me van je lot.
Ik blijf duwen.
Want er is zoveel meer te zien.
Ik wil niet rijk zijn.
Ik wil gewoon gelukkig zijn.
Ik ben nog jong, een kind in hart en nieren
Mijn tijd zal komen, en Ik zal mijn deel doen
Je zegt dat ik lui ben.
Maar je hebt geen idee.
Ik heb de wereld gezien.
Wat doe je?
Je wordt elke dag wakker.
Op een leven dat je veracht
Je bent al dood.
Ik zie het in je ogen.
Ik heb nooit veel gevraagd.
Maar ik heb m ' n best gedaan.
Wie ben jij om te oordelen?
Wat maakt mij een man?
Misschien ben ik nog een kind in hart en nieren.
Wat is de misdaad?
Beter om jong te zijn in het hart
Dan de hele tijd boos
Ik ben nog jong, een kind in hart en nieren
Mijn tijd zal komen, en Ik zal mijn deel doen