Kill Your Idols — Eve Drive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eve Drive" van Kill Your Idols.
Songteksten
What’s next, what’s the right way to go?
Sometimes it’s better just to go with the flow
Is part of growing up to take your abuse?
Is it mature just to let myself lose?
You and me never see eye to eye
Sometimes I want to fight, sometimes I want to cry
How much longer can I take this pain?
There’s nothing good, gotten from this strain
I’m bending, bending, I’m gonna break
How much of this can one person take?
It seems irrational, but I just want to kill
It seems like making me suffer is how you get your thrills
I’m the black sheep that you’re pushing aside
What are you afraid of, what is there to hide?
What makes me different then the people you see?
What is so wrong with just being me?
The time has come to leave this behind
All of this fighting’s just a waste of time
E could make it work out if we tried
When will you realize your problem’s not mine. over
Songtekstvertaling
Wat is het volgende, Wat is de juiste manier om te gaan?
Soms is het beter om met de stroom mee te gaan.
Hoort opgroeien bij je misbruik?
Is het volwassen om mezelf te laten verliezen?
Jij en ik zijn het nooit eens.
Soms wil ik vechten, soms wil ik huilen.
Hoe lang kan ik deze pijn nog verdragen?
Er komt niets goeds van deze stam.
Ik buig, buig, ik breek
Hoeveel van dit kan één persoon aan?
Het lijkt irrationeel, maar Ik wil gewoon doden.
Het lijkt erop dat mij laten lijden is hoe je je sensatie krijgt
Ik ben het zwarte schaap dat je opzij zet.
Waar ben je bang voor, wat is er te verbergen?
Wat maakt me anders dan de mensen die je ziet?
Wat is er mis met mij zijn?
De tijd is gekomen om dit achter ons te laten.
Al dat vechten is tijdverspilling.
Het zou kunnen lukken als we het zouden proberen.
Wanneer besef je dat jouw probleem niet van mij is. over