Kill Your Ex — For Each A Grail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Each A Grail" van Kill Your Ex.
Songteksten
A holistic inception
Do we not have the glory?
An open eye perspective
(Move on. Move on.)
That we have not a worry
Move on now
That you can be strong and carry me home
That you can be wrong and laugh with us all
Fed scraps under a door
But your eyes bite for more
You’ve yet to see life’s
Perception of time
Gone with the wind
And never coming back
I feel a little bit responsible
For what happened here last fall
All your speculations come from a hole in the wall
Where the rats tend to meander and the ants crawl
You’re a maggot’s playground because you’re dead to them
The sun is your grail
And moonlight won’t shine
Free yourself to the outside
Crawl out the hole
You have the will to live
Time to let it show
Gone with the wind
And never coming back
I feel a little bit responsible
For what happened here last fall
All your speculations come from a hole in the wall
Where the rats tend to meander and the ants crawl
You’re a maggot’s playground because you’re dead to them
The sun is your grail
And moonlight won’t shine
Gone with the wind
And never coming back
I feel a little bit responsible
For what happened here last fall
Songtekstvertaling
Een holistische start
Hebben we niet de glorie?
Een open oog perspectief
(Gaan. Gaan.)
Dat we ons geen zorgen maken
Ga nu verder.
Dat je sterk kunt zijn en me naar huis kunt dragen.
Dat je fout kunt zijn en met ons allen kunt lachen
Voedselresten onder een deur
Maar je ogen bijten voor meer
Je moet het leven nog zien.
Waarneming van de tijd
Gone with the wind
En nooit meer terugkomen
Ik voel me een beetje verantwoordelijk.
Voor wat hier afgelopen herfst gebeurde.
Al je speculaties komen van een gat in de muur.
Waar de ratten de neiging hebben om te mieren en de mieren kruipen
Je bent een speeltuin voor maden omdat je dood bent voor hen.
De zon is jouw Graal.
En maanlicht zal niet schijnen
Bevrijd jezelf aan de buitenkant
Kruip het gat uit.
Je hebt de wil om te leven.
Tijd om het te laten zien
Gone with the wind
En nooit meer terugkomen
Ik voel me een beetje verantwoordelijk.
Voor wat hier afgelopen herfst gebeurde.
Al je speculaties komen van een gat in de muur.
Waar de ratten de neiging hebben om te mieren en de mieren kruipen
Je bent een speeltuin voor maden omdat je dood bent voor hen.
De zon is jouw Graal.
En maanlicht zal niet schijnen
Gone with the wind
En nooit meer terugkomen
Ik voel me een beetje verantwoordelijk.
Voor wat hier afgelopen herfst gebeurde.