Kill The Romance — Rollercoaster Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollercoaster Ride" van Kill The Romance.
Songteksten
Beat me down oh baby,
Push me down,
Oh baby life is good
It’s like a rollercoaster ride
In a roundabout going in or out
Where’s the goal
Where’s the aim
So fucking what
It’s just a game
Try to live my insanity
I’m in yet i am out
I’ve been begged
And i’ve been kicked
Was i burned at the stake
I can’t remember
What a shame
Are we stared at When we act
Are we stars in our fame
We don’t need
No-one else
We’re as cool as We are brave
Slowing down is Not an option
Thinking straight
Is utopian
I’m doing just fine
For we believe we’re
The masters and queens
We’ll be slaves
For the very last time
I can feel the burn
In my head
What are the odds of us Becoming what we will
So come on Push me down again,
Now pull me up
I want to see does it end
Or has it even begun
We’re so insane
We’re pretty fucking brave
What we have is deranged
No-one else
Would ever dare
To take the path
That follows our lead
Our destination, vindication
Beat me down
Oh baby push me down
Now come on Life ain’t good for us;
Our rollercoaster ride
Beat me down
Oh baby will you pull me up We are humanity’s limit
Can you feel the roundabout
We are stars
We live in our own fame
We don’t need no-one else
Now can you feel
The roundabout
Treasure us for we believe
We’re the masters
And queens
We’ll be slaves
For the very last time
I can feel the burn
In my head
What are the odds of Us becoming what we will
I can feel the burn in my head
So would it be the time
To crown us as your kings
Songtekstvertaling
Sla me neer Oh baby,
Duw me naar beneden.,
Oh baby life is good
Het is net een achtbaanrit.
In een rotonde die in of uit gaat
Waar is het doel?
Waar is het doel?
Nou en?
Het is maar een spel.
Probeer mijn krankzinnigheid te beleven.
Ik ben er nog niet.
Ik ben gesmeekt
En ik ben geschopt
Was ik verbrand op de brandstapel
Ik weet het niet meer.
Wat jammer.
Worden we aangestaard als we handelen
Zijn wij sterren in onze roem
Dat hebben we niet nodig.
Niemand anders
We zijn zo cool als we dapper zijn.
Vertragen is geen optie
Helder denken
Is utopisch
Het gaat prima.
Want we geloven dat we
De meesters en koninginnen
We zullen slaven zijn.
Voor de allerlaatste keer
Ik voel het branden.
In mijn hoofd
Hoe groot is de kans dat we worden wat we willen
Dus kom op duw me nog een keer naar beneden,
Trek me nu omhoog.
Ik wil zien of het ophoudt.
Of is het al begonnen
We zijn zo gek.
We zijn verdomd dapper.
Wat we hebben is gestoord.
Niemand anders
Zou ooit durven
Om het pad te nemen
Dat volgt ons voorbeeld
Onze bestemming, rechtvaardiging
Sla me neer.
Oh baby duw me naar beneden
Kom op, het leven is niet goed voor ons.;
Onze achtbaanrit
Sla me neer.
Oh baby will you pull me up We are humanity ' s limit
Voel je de rotonde?
We zijn sterren.
We leven in onze eigen roem
We hebben niemand anders nodig.
Nu kun je voelen
Rotonde
Koester ons want we geloven
Wij zijn de meesters.
En koninginnen
We zullen slaven zijn.
Voor de allerlaatste keer
Ik voel het branden.
In mijn hoofd
Hoe groot is de kans dat we worden wat we willen
Ik voel de brandwond in mijn hoofd.
Dus zou het de tijd zijn
Om ons te kronen als uw koningen.