Kill Switch… Klick — The Hobble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hobble" van Kill Switch… Klick.
Songteksten
Tall times not flexible
The bitter taste of hate and ash
Shatter the endless fear
Becon the trepid tear
So silent in passing
A dawn whose breath is spent
In this I see you
Gulls rise in solemn instinct
Terror clings to fatal cliffs
Against the depress ocean pull
And though I scream my mouth has no rewards
Sounds that climb, sounds that die
The fate of words against the sky
In this I hear you
I don’t know why you offer
Like a lamb being led to the slaughter
You push and scream and falter
A sacrifice on the altar
I cannot give you comfort
The time and lines that distort
It’s not your way of being
It’s what you are not seeing
I don’t know why you offer
Waist high in all the slaughter
The time we live must falter
The silent faces on the altar
Why you offer
Our crisis moves in huddle hobble
Deserving spit thin faces stare
To know this place and still disagree
To tempt the temple that was always she
The sentence kills the inner drive
Roads to see but not to thrive
In this I know you
Songtekstvertaling
Lange tijden niet flexibel
De bittere smaak van haat en as
Verbrijzel de eindeloze angst
Beon the trepid tear
Zo stil in het voorbijgaan
Een dageraad waarvan de adem is uitgeput.
Hier zie ik je.
Meeuwen staan op in een plechtig instinct.
Terreur klampt zich vast aan fatale kliffen
Tegen de druk van de oceaan
En hoewel ik schreeuw heeft mijn mond geen beloningen
Geluiden die klimmen, geluiden die sterven
Het lot van woorden tegen de hemel
Hierin hoor ik je.
Ik weet niet waarom je het aanbiedt.
Als een lam dat naar de slachting wordt geleid
Je duwt en schreeuwt en wankelt.
Een offer op het altaar
Ik kan je geen troost geven.
De tijd en lijnen die vervormen
Het is niet jouw manier van zijn.
Het is wat je niet ziet.
Ik weet niet waarom je het aanbiedt.
Taille hoog in alle slacht
De tijd die we leven moet wankelen.
De Stille gezichten op het altaar
Waarom biedt u
Onze crisis beweegt zich in huddle hobble
Verdienstelijke spuug dunne gezichten staren
Om deze plek te kennen en het er nog steeds niet mee eens te zijn
Om de tempel die ze altijd was te verleiden
De zin doodt de innerlijke schijf
Wegen om te zien maar niet om te gedijen
Hierin ken ik jou.