Kill Switch… Klick — Go Man, Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Man, Go" van Kill Switch… Klick.
Songteksten
Keep telling yourself you’ve got to do this
Pull the trigger and then you’ll be through this
Keep telling yourself you’re gonna make them pay
Keep kidding yourself that it’s the only way
The action, reaction, tell me, is it satisfaction
With hundreds dead, maimed and bleeding
Is this the message of the truth you’re seeding
Lock and load on the middle classes
Open fire on the faceless masses
The innocent must pay the price
The sniper folk hero’s sacrifice
Who you work for, but who works you?
The means to the end of a Catch-22
Push it back to the end
The puppet strings which you depend
Cut and snipped, one by one
Now you can’t stop what you’ve begun
Keep telling yourself you’ve got to do this
Set the timer and then you’ll be through this
The mindless creed of the terrorist
Fear, guns and bombs, hand over fist
The action, reaction, tell me, is it satisfaction
To kill a child in the name of God
Is this the blood of your jihad
Indiscrimination of the car bomb
The chosen weapon of fundamental Islam
Republican Army Liberation Front
A killer is a killer, a grunt just a grunt
Regardless of the side that they’re on
It changes nothing, a pawn is still a pawn
Songtekstvertaling
Blijf jezelf voorhouden dat je dit moet doen.
Haal de trekker over en Dan ben je hier doorheen.
Blijf tegen jezelf zeggen dat je ze laat boeten.
Hou jezelf voor de gek dat het de enige manier is.
De actie, reactie, vertel me, is het tevredenheid
Met honderden doden, verminkt en bloedend
Is dit de boodschap van de waarheid die je ziet?
Lock and load on the middle class
Open het vuur op de gezichtsloze massa ' s
De onschuldigen moeten boeten.
Het offer van de sluipschutter volksheld
Voor wie werk je, maar voor wie werk je?
De middelen voor het einde van een vangst-22
Duw het terug naar het einde
De touwtjes waar je van afhankelijk bent
Een voor een.
Nu kun je niet stoppen waar je mee begonnen bent.
Blijf jezelf voorhouden dat je dit moet doen.
Stel de timer in en Dan ben je hier doorheen.
Het gedachteloze credo van de terrorist
Angst, wapens en bommen, hand over hand
De actie, reactie, vertel me, is het tevredenheid
Om een kind te doden in de naam van God
Is dit het bloed van jullie jihad?
Zonder onderscheid van de autobom
Het gekozen wapen van de fundamentele Islam
Republikeinse Bevrijdingsfront
Een moordenaar is een moordenaar, een grom alleen een grom
Ongeacht aan welke kant ze staan.
Het verandert niets, een pion is nog steeds een pion